Lost Lyrics in German Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Michael Bublé from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ich kann nicht glauben, dass es vorbei ist
Ich sah, wie alles zerfiel
Und ich hab' die Zeichen an der Wand nie gesehen
Hätt' ich nur gewusst
Die Tage zogen vorbei
Dass gute Dinge nie ewig halten
Dass du geweint hast
Der Sommer wurde Winter
Und der Schnee wurde zu Regen
Und der Regen wurde zu Tränen auf deinem Gesicht
Ich hab' dich kaum wiedererkannt
Das Mädchen, das du heute bist
Verse 1
Und Gott, ich hoffe, es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
Chorus 1
Denn du bist nicht allein
Ich bin immer bei dir
Und wir werden uns zusammen verlieren
Bis das Licht hereinströmt
Denn wenn du dich am Ende fühlst
Und die Dunkelheit gesiegt hat
Schatz, du bist nicht verloren
Wenn deine Welt zusammenbricht
Und du den Gedanken nicht ertragen kannst
Ich sagte, Schatz, du bist nicht verloren
Verse 2
Das Leben kann gnadenlos sein
Es kann deine Seele zerreißen
Es kann dich fühlen lassen, als wärst du verrückt geworden
Aber das bist du nicht
Die Dinge scheinen sich geändert zu haben
Eine Sache ist noch gleich
In meinem Herzen bist du geblieben
Und wir können wegfliegen, fliegen, fliegen
Chorus 2
Denn du bist nicht allein
Und ich bin bei dir
Und wir werden uns zusammen verlieren
Bis das Licht hereinströmt
Denn wenn du dich am Ende fühlst
Und die Dunkelheit gesiegt hat
Schatz, du bist nicht verloren
Wenn die Welt zusammenbricht
Und du nicht mehr kriechen kannst
Ich sagte, Baby, du bist nicht verloren
Outro
Ich sagte, Baby, du bist nicht verloren
Ich sagte, Baby, du bist nicht verloren
Ich sagte, Baby, du bist nicht verloren
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

slippingvergehen / entgleiten

Slipping bedeutet wörtlich „rutschen“ oder „gleiten“. In diesem Lied wird es jedoch metaphorisch verwendet, um das schnelle Vergehen der Zeit zu beschreiben.

Michael Bublé singt: „If I'd only knew the days were slipping past“ (Wenn ich nur gewusst hätte, dass die Tage vergingen). Es vermittelt das Gefühl, dass die Zeit unaufhaltsam und oft unbemerkt verrinnt, was eine melancholische Stimmung erzeugt und zum Nachdenken anregt.

In „Lost“ singt der kanadische Superstar Michael Bublé über eine schwierige Zeit. Zuerst klingt es wie ein trauriges Liebeslied über eine Trennung. Der Sänger bedauert, dass er die Anzeichen für das Ende nicht gesehen hat und beobachtet, wie eine geliebte Person leidet und sich verändert.

Aber dann entfaltet der Song seine wahre, kraftvolle Botschaft. Es ist ein Lied der Hoffnung und des unerschütterlichen Beistands. Bublé verspricht, für diese Person da zu sein, egal wie dunkel es scheint. Die Kernaussage ist klar und tröstlich:

„Cause you are not alone I'm always there with you ...Babe, you're not lost“

Es geht darum, jemanden daran zu erinnern, dass er auch in den härtesten Momenten des Lebens nicht verloren ist, weil jemand an seiner Seite steht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.