Hold On Lyrics in German Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Hold On by Michael Bublé from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Haben sie nicht immer gesagt, wir wären die Glücklichen?
Ich schätze, das waren wir mal
Schatz, das waren wir mal
Doch Glück verlässt dich, denn
Es ist ein treuloser Freund
Und am Ende, wenn das Leben dich niederdrückt
Hast du hier jemanden, den du umarmen kannst
Also halt mich fest
Halt mich heute Nacht fest
Wir sind hier zusammen stärker
Als wir es je allein sein könnten
Also halt mich fest
Lass mich niemals los
Es gibt tausend Wege, wie Dinge zerbrechen können
Doch es ist niemandes Schuld
Nein, es ist nicht meine Schuld
Vielleicht klappen all unsere Pläne nicht
Doch ich zweifle nicht, auch wenn's schwer zu sehen ist
Ich hab' Glauben an uns und ich glaub' an dich und mich
Also halt mich fest
Halt durch, ich versprech', es wird gut
Denn es sind du und ich zusammen
Und Schatz, alles, was wir haben, ist Zeit
Also halt mich fest, halt mich heute Nacht fest
Es gibt so viele Träume, die wir aufgegeben haben
Schau dir an, was wir alles haben
Und mit dieser Art von Liebe
Ist das, was wir hier haben, genug
Also halt mich fest
Halt durch, ich versprech', es wird gut
Denn wir sind hier zusammen stärker
Als wir es je allein sein könnten
Halt dich einfach an mir fest
Lass mich niemals los
Halt dich an mir fest, es wird gut
Halt mich heute Nacht fest
Sie sagen immer, wir wären die Glücklichen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

faithlesstreulos

Faithless bedeutet 'treulos' oder 'unzuverlässig'. Es beschreibt jemanden oder etwas, das sein Versprechen nicht hält oder untreu ist.

Im Lied singt Michael Bublé: "But luck will leave you 'cause it is a faithless friend." Er personifiziert das Glück als einen treulosen Freund, der einen im Stich lässt. Es ist ein starkes Wort, das die Vergänglichkeit des Glücks und die Notwendigkeit, sich auf stabilere Beziehungen zu verlassen, hervorhebt.

Hattest du jemals das Gefühl, dass das Glück dich verlassen hat? In „Hold On“ singt der kanadische Sänger Michael Bublé genau über diesen Moment. Es geht um ein Paar, das schwere Zeiten durchmacht. Früher galten sie als die „Glücklichen“, aber das Leben hat sich geändert. Der Song ist eine kraftvolle Erinnerung daran, dass wahre Stärke nicht im Glück liegt, sondern in der Person, die in den schwierigsten Momenten an deiner Seite ist.

Die zentrale Botschaft ist einfach und wunderschön: Halt an mir fest. Auch wenn Pläne scheitern und Träume platzen, ist ihre Liebe das Einzige, was zählt. Bublé versichert uns, dass sie zusammen stärker sind als jemals allein. „Hold On“ ist also nicht nur ein Liebeslied, sondern eine Hymne an den Zusammenhalt und die Hoffnung, die uns daran erinnert, dass wir mit der richtigen Person an unserer Seite jede Herausforderung meistern können.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hold On by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLD ON BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ