Love You Anymore Lyrics in German Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Love You Anymore by Michael Bublé from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nur weil ich an den Orten herumstreife, an denen wir waren
in der Hoffnung, dir ein letztes Mal zu begegnen
Nur weil ich dein Foto nie von meinem Handy gelöscht habe
heißt das nicht, dass du mir noch im Kopf herumspukst
Nur weil ich mich verplappert und deinen Namen gesagt habe
nun ja, ich habe ein Lied gehört, das mich verunsichert
Nur weil ich weiß, dass ich nie wieder dasselbe fühlen werde
Heißt nicht, dass ich dich mehr liebe
Belüge ich mich schon wieder selbst
wenn ich sage, dass du nicht der Beste bist, den ich je hatte?
Belüge ich mich schon wieder selbst
wenn ich sage, dass ich dich nicht so sehr vermisse?
Nur weil ich auf Meine Knie zittern und ich schwöre, ich würde mich ändern
und ich alles tun würde, um dich sagen zu hören, dass ich dir gehöre?
Nur weil ich weiß, dass ich nie wieder dasselbe fühlen werde
Heißt nicht, dass ich dich mehr liebe
Belüge ich mich schon wieder selbst
wenn ich sage, dass du nicht der Beste bist, den ich je hatte?
Belüge ich mich schon wieder selbst
wenn ich sage, dass ich dich nicht so sehr vermisse?
Nur weil ich auf Meine Knie zittern und ich schwöre, ich würde mich ändern
Und alles tun, um dich sagen zu hören, dass ich dir gehöre
Nur weil ich weiß, dass ich nie wieder dasselbe fühlen werde
Heißt nicht, dass ich dich mehr liebe
Heißt nicht, dass ich dich mehr liebe
Heißt nicht, dass ich dich mehr liebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insecureunsicher

Insecure bedeutet 'unsicher' oder 'ängstlich'. Es beschreibt ein Gefühl der Verletzlichkeit oder des Mangels an Selbstvertrauen.

In diesem Lied singt Michael Bublé: "Well, I heard a song, it makes me insecure." Er verwendet das Wort, um auszudrücken, wie ein Lied ihn emotional verwundbar macht und alte Gefühle oder Ängste in ihm weckt. Es ist ein tiefgründiges Wort, das die emotionale Komplexität des Songs unterstreicht.

In diesem Song des kanadischen Sängers Michael Bublé erleben wir einen tiefen Einblick in das Herz einer Person nach einer Trennung. Der Erzähler versucht sich selbst davon zu überzeugen, dass er über seine frühere Liebe hinweg ist. Er zählt all die Dinge auf, die er tut, die das Gegenteil vermuten lassen:

  • Er besucht Orte, an denen er früher mit seiner Ex-Partnerin war.
  • Er hat ihr Foto immer noch auf seinem Handy.
  • Er sagt versehentlich ihren Namen.

Nach jeder dieser Handlungen wiederholt er wie ein Mantra den Satz: „Doesn't mean I love you anymore“ (Das bedeutet nicht, dass ich dich noch liebe). Es ist ein verzweifelter Versuch, seine eigenen Gefühle zu leugnen.

Doch im Refrain stellt er sich die entscheidende Frage: „Am I lying to myself again?“ (Belüge ich mich wieder selbst?). Hier wird klar, dass er sich seines inneren Konflikts voll bewusst ist. Seine Handlungen, wie zum Beispiel auf den Knien zu flehen und zu schwören, dass er sich ändern würde, sprechen eine viel deutlichere Sprache als seine Worte. Der Song zeichnet ein ehrliches und berührendes Bild vom Schmerz und der Selbsttäuschung, die oft mit einem gebrochenen Herzen einhergehen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love You Anymore by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE YOU ANYMORE BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ