Eyla Lyrics in English MHD

Below, I translated the lyrics of the song Eyla by MHD from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouais
Yeah
Si tu crois qu'on a peur d'un feu on a peur de Dieu nous
If you think we're afraid of a fire, we're afraid of God
Si demain ça marche pas on revient lendemain igo, il y a rien qui est relou
If tomorrow doesn't work, we'll come back tomorrow, igo, there's nothing wrong
Il y a pas de qui vivra verra
There is no one who will live and see
C'est quand tu meurs, t'es une légende
That's when you die, you're a legend
On m'explique pas j'sais chez déjà
They don't explain it to me, I already know
On dit pas quoi comme Keisha, toi
We don't say what like Keisha, you
Tu benda quand y a heja
You benda when there is heja
En vrai pour toi, c'est dommage
Actually for you, it's a shame
Tu benda quand y a heja
You benda when there is heja
La vida c'est pas a-ç
Life is not like that
Merlich la mif, j'ai pris l'ge-lar
Merlich the mif, I took the age-lar
Pas de reset pour recommencer
No reset to start again
On prie pour retrouver la paix
We pray to find peace
Faut nous rappeler le jour de paye
Need to remind us about payday
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
On sait pas combien on a
We don't know how much we have
Juste on sait qu'on a beaucoup
We just know that we have a lot
T'as vu depuis on est partout
You've seen since then we're everywhere
Ma vie n'est pas drôle comme Tokou
My life is not funny like Tokou
Ma vie n'est pas drôle comme Tokou
My life is not funny like Tokou
Je tapais tes papis dans le ze-dou
I hit your grandpas in the ze-dou
Je me rappelle des concerts, des nées-tour
I remember the concerts, the nee-tours
J'ai fumé la vie comme pétou
I smoked life like a bitch
J'ai 400 chevaux dans le moteur
I have 400 horsepower in the engine
Bâtard, je suis trop relou
Bastard, I'm so stupid
Je suis toujours calé je veux pas céder
I'm still stuck, I don't want to give in
Boloco peut pas me stopper
Boloco can't stop me
Boloco peut pas me stopper
Boloco can't stop me
J'ai mis kichta de côté
I put kichta aside
C'est quand on veut qu'on va quitter
It's when we want that we'll leave
En attendant j'ai le totem
In the meantime I have the totem
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Eyla Eyla
Eyla Eyla
Eyla
Eyla
Pardon si j'suis pas là
Sorry if I'm not there
C'est l'bara qui m'rend malade
It's the bara that makes me sick
Malade
Sick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2269 lyric translations from various artists including MHD
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MHD