VOID Lyrics in Romanian Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song VOID by Melanie Martinez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
În vid, în vid, în vid, în vid
Verse 1
Iubito
Mă învârt după colț
Are un gust cam singuratic
Iar mintea mea vrea să mă controleze
Gol
Sunt lucruri putrezite lăsate în mine
Injectate de societate
Nimeni aici în afară de mine să mă judece
Chorus 1
Mai încet cu zgomotul, nu pot îndura durerea mea
Urăsc cine eram înainte
Mi-e teamă că n-o să prind ziua de mâine, cineva să-mi spună dacă ăsta e iadul
Trebuie să scap din vidul ăla, n-am altă opțiune, da
Încerc să dau mai încet vocile, vidul m-a înghițit
Uită-te la dezastrul pe care l-am făcut
N-am unde să fug, da
Țin un pistol încărcat, vidul
Ca un preot după pereții confesionalului, mă judec singură
Îngenunchez pe un grătar metalic
Sângeroasă ca un trup care a murit și sunt chiar eu
Încâlcită în propriile intestine
Trebuie să scap din vidul ăla, n-am altă opțiune, da
Chorus 1
Trebuie să scap de vid
Verse 2
E atât de ciudat, încerc să găsesc o ușă
Ochii mei se holbează la mine și par al naibii de triști
C-C-C-Colectez nesiguranțele mele schimbătoare și le transform în frumusețe
Alchimizez întunericul din mine
Chorus 2
Mai încet cu zgomotul, nu pot îndura durerea mea
Urăsc cine eram înainte
Mi-e teamă că n-o să prind ziua de mâine, cineva să-mi spună dacă ăsta e iadul
Trebuie să scap din vidul ăla, n-am altă opțiune, da
Încerc să dau mai încet vocile, vidul m-a înghițit
Uită-te la dezastrul pe care l-am făcut
N-am unde să fug, da
Țin un pistol încărcat, vidul
Ca un preot după pereții confesionalului, mă judec singură
Îngenunchez pe un grătar metalic
Sângeroasă ca un trup care a murit și sunt chiar eu
Încâlcită în propriile intestine
Trebuie să scap din vidul ăla, n-am altă opțiune, da
Încerc să dau mai încet vocile, vidul m-a înghițit
Uită-te la dezastrul pe care l-am făcut
N-am unde să fug, da
Țin un pistol încărcat, vidul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată prins într-o cameră fără ferestre chiar în propria minte? „VOID” este strigătul lui Melanie Martinez când se învârte într-un carusel al anxietății și neacceptării de sine. Artista descrie vidul ca pe un loc populat de „voci” care o critică, de amintiri „putrede” lăsate de societate și de o nevoie disperată de a evada. Versurile împletesc imagini horror – sânge, măruntaie, un pistol încărcat – cu confesiuni intime, ca la spovedanie, pentru a evidenția lupta interioară dintre autocritică și dorința de vindecare.

În ciuda tonului întunecat, piesa ascunde un mesaj de speranță: transformă-ți fricile în artă. Melanie vorbește despre „alchimizarea” insecurităților, adică despre convertirea întunericului interior în frumusețe și autenticitate. „VOID” devine astfel un imn al auto-acceptării, încurajându-te să reduci la tăcere vocile negative și să cauți mereu „o ușă de scăpare” spre o versiune mai luminoasă a ta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including VOID by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VOID BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.