Wheels On The Bus Lyrics in Romanian Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song Wheels On The Bus by Melanie Martinez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Privesc pe fereastră și afară e frig
Doi băieți urlă în spatele meu și sunt îngrozită
Număr copacii care trec pe lângă mine
Și încerc să nu mă uit peste culoar
Pentru că Maya îl lasă pe Dan să-i strecoare mâna sub fustă
Iar ea are mâna în pantalonii lui
Chorus 1
Știu că șoferul vede
Știu că se uită pe furiș în oglinda retrovizoare
Nu zice nimic
Încearcă să ignore, e plictisitor
Eu observ în liniște
Nu spun nimic
Chorus 1
Nimeni nu ne privește
Nu-mi pasă
Chorus 1
Roțile autobuzului
Țin totul sub control aici în față
Roțile autobuzului
Ooh, ooh, ooh
Roțile autobuzului
Verse 2
Acum îl aprind și-l pasez
Trage, trage și pasează
Nu fi fraier și nu-l ține, hai, pasează-l aici
Număr mașinile care trec pe lângă mine
Și încerc să nu mă uit un rând în spate
Fiindcă Jason și-a lipit c*rul de geam
Și-l urăsc, șoferule, ia o groapă repede
Chorus 2
Știu că șoferul vede
Știu că se uită pe furiș în oglinda retrovizoare
Nu zice nimic
Încearcă să ignore, e plictisitor
Eu observ în liniște
Nu spun nimic
Chorus 2
Nimeni nu ne privește
Nu-mi pasă
Chorus 2
Roțile autobuzului
Țin totul sub control aici în față
Roțile autobuzului
Ooh, ooh, ooh
Roțile autobuzului
Bridge
Ooh, ooh, ooh
Roțile, pe, pe autobuz
Ooh, ha, ooh, ooh, ooh
Roțile autobuzului
Chorus 3
Nimeni nu ne privește
Nu-mi pasă
Chorus 3
Roțile autobuzului
Țin totul sub control aici în față
Roțile autobuzului
(Ooh roțile autobuzului
Ooh roțile autobuzului
Ooh)
Roțile autobuzului
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți un autobuz școlar într-o dimineață friguroasă: geamurile aburite, scaune colorate și un amalgam de adolescenți care se prefac că regulile nu există. "Wheels On The Bus" ia titlul unui cântecel infantil și îl transformă într-un mic film plin de scene scandaloase. Naratoarea stă în primele locuri și observă, cu o curiozitate tăcută, cum colegii ei fumează, se pipăie și bat geamul cu fundul, în timp ce șoferul alege să nu intervină. Prin aceste imagini, Melanie Martinez vorbește despre perioada aceea stânjenitoare dintre copilărie și maturitate, când toată lumea testează limitele, iar autoritățile — reprezentate de șofer — rămân nepăsătoare.

Sub stratul de umor și nebunie, cântecul transmite un mesaj subtil: societatea deseori vede haosul, dar îl ignoră dacă nu deranjează prea tare. Versurile scot la iveală sentimentul de voyeurism și alienare al protagonistei, care numără copaci și mașini ca să-și alunge anxietatea. În final, „roțile autobuzului” devin un simbol al ciclului nesfârșit de comportamente toxice care se repetă fără ca cineva să apese frâna. Totul este prezentat cu acel amestec dulce-amar tipic lui Melanie, făcându-ne să râdem, să ridicăm o sprânceană și să ne întrebăm cine ar trebui, de fapt, să conducă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wheels On The Bus by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEELS ON THE BUS BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 10201 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.