DISNEY PRINCESS Lyrics in Romanian Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song DISNEY PRINCESS by Melanie Martinez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cea mai frumoasă fată din tot ținutul
A rămas singură, fără o mână de ajutor
Să o țină, să o învețe, să o modeleze, să se roage
A căzut în canal și s-a rătăcit
Monștri, demoni și toți ceilalți
I-au luat sufletul și inocența
Au smuls și tras tot ce mai rămăsese
Până a fost făcută o prințesă Disney
Conduc beată până dau pe gât douăzeci de bombe
Sunt la fund, trebuie să arunc trauma afară
El zice că mă zbat să rămân relevantă
Vorbele de care m-am temut din copilărie
Te rog, nu pleca
Ești singurul
Care-mi vede sufletul
Dar ceilalți
Nu pot opri spectacolul
Am semnat pe linia punctată
Și am fiecare diavol pe cap
Putem ajunge acolo mai repede decât ei
Mai repede decât omul obișnuit
Los Angeles, pornește televizorul
Hai, adoră-mă, sunt perfectă
În culise, băutură și cocaină
Suferință și durere, merită
Alocația mea mi-a cumpărat tot
Tot nu-mi pot cumpăra inocența
Bărbați maturi mă întrebau de unde sunt
Prea tânără, târziu pe afară, aproape goală
Părinții s-au îmbogățit, plecați la distracție
„Petrecere la mine” e ce cântam
Mi-am schimbat fundițele
Pe sutiene fără bretele și zăpadă
Nu pot arunca acest aur
Numele meu e cel pe care-l știu
Pentru cine e tot asta
Dacă sunt atât de nefericită?
Vreau să omor toți diavolii ăștia
Putem ajunge acolo mai repede decât ei
Mai repede decât omul obișnuit
Los Angeles, pornește televizorul
Hai, adoră-mă, sunt perfectă
În culise, băutură și cocaină
Suferință și durere, merită
Alocația mea mi-a cumpărat tot
Tot nu-mi pot cumpăra inocența
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

DISNEY PRINCESS transformă basmul clasic într-o poveste gotică și sarcastică, unde o fată „cea mai frumoasă din ținut” alunecă pe un tobogan al faimei și al dependenței. Melanie Martinez descrie un drum de la inocență la corupție: eroina cade într-un „canal” plin de monștri și demoni care îi răpesc sufletul, apoi o cosmetizează până devine o prințesă de plastic, croiță pentru ecran și pentru aplauzele din Los Angeles. Contrastul dintre strălucirea studiourilor și culisele pline de alcool, cocaină și suferință scoate în evidență iluzia perfecțiunii promovate de industria divertismentului.

În a doua jumătate a piesei, naratoarea își dezvăluie revolta: bani pentru „orice”, dar nu și pentru a-și recumpăra inocența; bărbați maturi care o sexualizează; părinți absenți preocupați de propria distracție. Refrenul „We can go there faster than they can” arată goana spre succes cu orice preț, în timp ce întrebarea „Who’s all this for if I’m so miserable?” subliniază golul lăsat de faimă. Piesa devine astfel o critică ironică a culturii celebrității și o chemare la regăsirea sinelui, chiar dacă pentru asta trebuie „să ucizi demonii” personali.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including DISNEY PRINCESS by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DISNEY PRINCESS BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 10201 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.