GUTTER Lyrics in Romanian Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song GUTTER by Melanie Martinez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Una câte una, casele sunt furate de erodarea corporatistă
Vin iernile și n-ai unde să te ascunzi
Nu dormi, că o să afle
Nimeni nu crede vreodată că va ajunge distrus
Până ajung afară, înghețați
Urlând: „Sunt nebuni”
Până ajungi să cerșești mâncare pentru copilul tău
Nu vezi durerea, nu vezi răul
Vezi tăieturile de pe brațul lor
Vezi adevărul, vezi viețile
Vezi legăturile de familie rupte
Vezi orașul unde locuiesc
Banii nu cad din cer
Vezi copilul, are o mamă
Tu doar îi arunci în șanț
Nimeni nu e în siguranță
Cei de la putere sunt atât de bolnavi și deranjați
Curățați străzile
Îi închid în pușcărie și-i pun să muncească gratis
Nimeni niciodată
Nu vorbește cu vecinul până are nevoie de o favoare
Vino în pădure și
Clădește-ți comunitatea, nu deveni imun la asta
Nu vezi durerea, nu vezi răul
Vezi tăieturile de pe brațul lor
Vezi adevărul, vezi viețile
Vezi legăturile de familie rupte
Vezi orașul unde locuiesc
Banii nu cad din cer
Vezi copilul, are o mamă
Tu doar îi arunci în șanț
Dacă totul e gata și ești prin preajmă, o să fug
Mai degrabă aș muri decât să fiu lângă tine
Răul se vede-n fapte, duceți-vă să vă f***ți
O să vă bântuim, vă bântuim, vă bântuim
Nu vezi durerea, nu vezi răul
Vezi tăietura de pe brațul lor
Vezi adevărul, vezi viețile
Vezi legăturile de familie rupte
Vezi orașul unde locuiesc
Banii nu cad din cer
Vezi copilul, are o mamă
Tu doar îi arunci în șanț
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"GUTTER" de Melanie Martinez nu este doar un cântec, ci un strigăt de revoltă împotriva nedreptății sociale. Piesa explorează modul dur în care societatea îi ignoră și îi marginalizează pe cei vulnerabili, în special pe oamenii fără adăpost. Melanie critică lăcomia corporatistă care lasă oamenii în stradă („casele sunt furate una câte una”) și indiferența celor care, odată ajunși în fața suferinței, întorc privirea. Versul cheie, „You just throw them in the gutter” (Pur și simplu îi arunci în șanț), este o acuzație directă la adresa unui sistem care dezumanizează și aruncă oamenii ca pe niște gunoaie.

Melanie ne îndeamnă să privim dincolo de aparențe și să vedem adevărul. Repetiția obsesivă a versurilor: Vezi durerea, vezi răul Vezi cicatricile de pe brațul lor Vezi adevărul, vezi viețile ...este o pledoarie pentru empatie. Ea ne cere să vedem poveștile umane din spatele statisticilor reci. Cântecul nu se oprește însă la critică. Este și un apel la acțiune, la a construi comunități bazate pe sprijin reciproc, departe de sistemul corupt. "GUTTER" este un imn puternic pentru cei invizibili, un avertisment că suferința ignorată se va întoarce să îi bântuie pe cei responsabili.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including GUTTER by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GUTTER BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.