Pacify Her Lyrics in Romanian Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song Pacify Her by Melanie Martinez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un băiat obosit și posomorât vine spre mine
Ținând-o de mână pe o fată
Tipa aia banală pleacă în sfârșit
Acum pot să-i fur iubitul
Cineva mi-a zis
«Stai departe de lucrurile care nu-ți aparțin»
Dar era al tău, dacă mă dorea atât de tare?
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Vorbe
Vorbe
Nu suport smiorcăiala ei
Unde-i suzeta ei acum?
Și s-o iubești pare obositor
Așa că, băiete, iubește-mă pe mine, jos, jos, jos
Cineva mi-a zis
«Stai departe de lucrurile care nu-ți aparțin»
Dar era al tău, dacă mă dorea atât de tare?
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Vorbe
Vorbe
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Liniștește-o
Mă scoate din sărite
Tu n-o iubești
Nu mai minți cu vorbele alea
Vorbe
Vorbe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Pacify Her” o prezintă pe Cry Baby, alter-ego-ul lui Melanie Martinez, prinsă într-un triunghi amoros plin de ironie și gelozie. Ea vede „băiatul albastru” de care este îndrăgostită ținând de mână o fată „basic”, pe care o descrie ca pe un bebeluș ce trebuie „liniștit / pacificat”. Refrenul repetitiv „Pacify her” devine o chemare sarcastică: dacă tot nu o iubești, spune-i adevărul și renunță la prefăcătorie. Prin imagini copilărești (binky, whining) și un ton obraznic, artista critică superficialitatea relațiilor, dar scoate la iveală și latura noastră posesivă, dispusă să ignore limitele atunci când dorința e prea puternică.

Melanie transformă o poveste clasică despre gelozie într-o joacă tulburătoare de cuvinte: inocența aparentă contrastează cu intențiile egoiste, iar întrebarea „poate fi al tău cineva care mă vrea pe mine?” răsună ca un avertisment despre fragilitatea loialității. Piesa devine astfel un mic manifest pop pentru sinceritate, punând reflectorul pe măștile pe care le purtăm în iubire și pe tentația de a ne însuși „ce nu e al nostru”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pacify Her by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PACIFY HER BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.