THE CONTORTIONIST Lyrics in Romanian by Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song THE CONTORTIONIST by Melanie Martinez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi-am răsucit toate membrele pentru tine
Două dintre ele în noduri, și două dintre ele în bucle
Panglici legate ca un ștreang, mă întreb dacă o voi desface vreodată
Nu vreau să mă învinețesc pentru tine
Reținându-mi cuvintele până când fața mea e albastră
Nu-mi pasă cu adevărat de gașca ta, poți să le spui ce ai vrut
Oasele se zdrobesc, oasele se zdrobesc
Corpul se atinge, corpul se atinge
Sângele pompează, sângele pompează
Nu simt nimic, nu simt nimic
Oasele se zdrobesc, oasele se zdrobesc
Corpul se atinge, corpul se atinge
Ahuuhh
M-am săturat, m-am săturat
Gata cu îndoirile pe spate, mă rup și cedez
Nu e distractiv, nu e distractiv
M-am forțat într-o cutie în timp ce tu țineai un pistol
M-am săturat
M-am săturat, m-am săturat
Răsucindu-mi toate oasele ca niște șuruburi
Întinzându-mi valoarea de sine exact cum faci tu de obicei
Te-am prins ca o răceală sau o gripă
Mă rog să fiu imună într-o zi
M-ai marcat ca un tatuaj prost, întotdeauna sub piele chiar și când e îndepărtat
Niciodată nu pot anula pozițiile în care m-ai forțat
Oasele se zdrobesc, oasele se zdrobesc
Corpul se atinge, corpul se atinge
Sângele pompează, sângele pompează
Nu simt nimic, nu simt nimic
Oasele se zdrobesc, oasele se zdrobesc
Corpul se atinge, corpul se atinge
Ahuuhh
M-am săturat, m-am săturat
Gata cu îndoirile pe spate, mă rup și cedez
Nu e distractiv, nu e distractiv
M-am forțat într-o cutie în timp ce tu țineai un pistol
M-am săturat
M-am săturat, m-am săturat
Oasele se zdrobesc, oasele se zdrobesc
Corpul se atinge, corpul se atinge
Sângele pompează, sângele pompează
Nu simt nimic, nu simt nimic
Oasele se zdrobesc, oasele se zdrobesc
Corpul se atinge, corpul se atinge
Ahuuhh
Did you like this lyrics translation?

contortionistcontorsionist

Contortionist se referă la o persoană care își poate îndoi și răsuci corpul în poziții neobișnuite și extreme. Este un cuvânt rar și evocator, care descrie o abilitate fizică remarcabilă.

În contextul cântecului, Melanie Martinez folosește acest termen metaforic pentru a descrie cum se simte forțată să se schimbe și să se adapteze în moduri dureroase pentru a mulțumi pe cineva. Versurile precum "Twisted all my limbs for you" (Mi-am răsucit toate membrele pentru tine) și "Twisting all my bones like screws" (Răsucindu-mi toate oasele ca niște șuruburi) subliniază ideea de a se deforma fizic și emoțional, făcând din "contortionist" un cuvânt cheie pentru înțelegerea temei cântecului.

Ai simțit vreodată că trebuie să te îndoi și să te răsucești pentru a mulțumi pe cineva? Piesa „THE CONTORTIONIST” a lui Melanie Martinez folosește imaginea puternică a unui contorsionist pentru a explora exact acest sentiment într-o relație toxică. Versurile descriu o persoană care își contorsionează corpul și sufletul, legându-și membrele „în noduri și bucle” și reținându-și cuvintele „până când fața i se face albastră”. Este o metaforă pentru sacrificiul de sine dus la extrem, unde durerea fizică devine atât de intensă încât duce la o amorțeală emoțională: „Oasele se zdrobesc... Nu simt nimic”.

Cântecul este un strigăt de eliberare. Refrenul este o declarație clară de independență: „Gata, am terminat / Am terminat să fac aplecări pe spate, mă rup și pocnesc”. Artista renunță la rolul dureros pe care a fost forțată să-l joace, descriind relația ca pe o boală de care speră să devină imună sau ca pe un „tatuaj prost” care lasă urme adânci. Este un imn pentru oricine a simțit că și-a pierdut forma proprie pentru a se potrivi în cutia altcuiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including THE CONTORTIONIST by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CONTORTIONIST BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MELANIE MARTINEZ