Caminos Secundarios Lyrics in English M-Clan
Below, I translated the lyrics of the song Caminos Secundarios by M-Clan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deja que acabe esta canción así
Let this song end like this
Déjala que suene hasta el fin
Let it ring until the end
Cuando el camino duela
when the road hurts
Tal vez consiga recordarme a ti
Maybe I'll be able to remind me of you
Deja que suene esta canción así
Let this song play like this
Que me ayude a dejarte ir
help me let you go
Y el tiempo que nos queda
And the time we have left
Quizás se vuelva menos triste aquí
Maybe it will become less sad here
Yo te escuché decir
I heard you say
Que había que intentarlo más
That you had to try more
Que no importa sufrir
That it doesn't matter to suffer
Cuando algo es de verdad pero la realidad
When something is true but reality
Es que un muro de amor no ha podido aguantar
It is that a wall of love could not hold
Tanto tiempo la erosión
So long the erosion
Deja que acabe esta canción así
Let this song end like this
Que suene entera hasta el fin
Let it sound whole until the end
Cuando el camino duela
when the road hurts
Tal vez consiga recordarme a ti
Maybe I'll be able to remind me of you
Yo me quedaré de tu estrella la mitad
I will keep half of your star
Sólo así sabré que no es para nadie más
Only then will I know that it's not for anyone else
Pero la realidad es que un muro de amor
But the reality is that a wall of love
No ha podido aguantar
could not hold
Tanto tiempo la erosión
So long the erosion
Deja que acabe esta canción así
Let this song end like this
Déjala que suene hasta el fin
Let it ring until the end
Y el tiempo que nos queda
And the time we have left
Tal vez se vuelva menos triste aquí
Maybe it will become less sad here
Déjala sonar déjala hasta el fin
let it ring let it to the end
Deja esta canción yo te escuché decir
Leave this song I heard you say
Que no importa sufrir
That it doesn't matter to suffer
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE M-CLAN