Below, I translated the lyrics of the song Roto Por Dentro by M-Clan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estoy roto por dentro
I'm broken inside
Y se que tu también
And I know that you too
Esto que siento
This that I feel
Noesta nada bien
It's not good at all
Dime como puedo hacerte entender
Tell me how can I make you understand
No se porque
I do not know why
Te extraño mujer
I miss you woman
Te sigo extrañando
I still miss you
Sigo pensando en ti
I'm still thinking about you
Me sigues amando
You still love me
Yo se bien que si
I know well that yes
No quieres aceptarlo (Ohh)
You don't want to accept it (Ohh)
Que no eres feliz
that you are not happy
Yo si lo acepto
I do accept it
Estoy roto por dentro, aqui
I'm broken inside, here
Ma dime donde te falle
Ma tell me where I failed you
Vamo' a dejar todo en el ayer
Vamo' to leave everything in yesterday
Estor roto por dentro
blind broken inside
Estos pensamientos me van a enloquecer
These thoughts are going to drive me crazy
Me duele tu ausencia
Your absence hurts me
Me muero de amor
I'm dying of love
La vida sin ti
The life without you
Te sigo extrañando
I still miss you
Sigo pensando en ti
I'm still thinking about you
Me sigues amando
You still love me
Yo se bien que si
I know well that yes
No quieres aceptarlo (Ohh)
You don't want to accept it (Ohh)
Que no eres feliz
that you are not happy
Yo si lo acepto
I do accept it
Estoy roto por dentro, aqui
I'm broken inside, here
Mami no encuentro la cura
Mommy I can't find the cure
Me sigue doliendo bastante nuestra ruptura
Our breakup still hurts a lot
No podemos hechar todo esto a la basura
We can't throw all this away
Se que aun me amas y que de eso estás segura
I know that you still love me and that you are sure of that
Mi vida es obscura desde que no estás
My life is dark since you're not here
Dime porque te vas
tell me why are you leaving
O si después de esto que paso no hay marcha atrás
Or if after this what happened there is no going back
Dimelo directo por que duele aceptar
Tell me straight why it hurts to accept
Que lo nuestro puede no volver a funcionar
That ours may not work again
Te sigo extrañando
I still miss you
Sigo pensando en ti
I'm still thinking about you
Me sigues amando
You still love me
Yo se bien que si
I know well that yes
No quieres aceptarlo (Ohh)
You don't want to accept it (Ohh)
Que no eres feliz
that you are not happy
Yo si lo acepto
I do accept it
Estoy roto por dentro, aqui
I'm broken inside, here
Dime como puedo hacerte entender
Tell me how can I make you understand
No se porque
I do not know why
Te extraño mujer
I miss you woman
Enrique (Ya tu sabe)
Enrique (You already know)
Dimelo voltio
tell me volt
MK en el beat
MK on the beat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.