Below, I translated the lyrics of the song La Esperanza by M-Clan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo soy el que te habló
I am the one who spoke to you
Una vez de las estrellas, traías suvenirs
Once from the stars, you brought souvenirs
También viajé al sur
I also traveled to the south
Llegué a islas desiertas y nunca más te vi
I arrived at deserted islands and I never saw you again
Pero ahora estoy de vuelta, no veo la justicia aquí
But now I'm back, I see no justice here
Dime donde se encuentra si puede venir
Tell me where you are if you can come
Yo soy aquel que tu conoces bien
I am the one you know well
Y la esperanza, me empuja a seguir
And hope pushes me to continue
Dejad entrar, la luz
let in the light
Aquí en las tinieblas que llegue el sol por fin
Here in the darkness the sun finally arrives
Y si crees que hay un Dios ahí
And if you believe there's a God there
Da igual quien sea, no nos parece oír
No matter who it is, we don't seem to hear
Pero ahora estoy de vuelta, no encuentro la justicia aquí
But now I'm back, I can't find justice here
Quítate ya la venda y deja de huir
Take off the blindfold and stop running away
Yo soy aquel que tu conoces bien
I am the one you know well
Y la esperanza, me empuja a seguir
And hope pushes me to continue
Pero ahora estoy de vuelta, buscando la verdad aquí
But now I'm back, searching for the truth here
Quítate ya la venda y deja de huir
Take off the blindfold and stop running away
Yo soy aquel que tu conoces bien
I am the one you know well
Y la esperanza, me empuja a seguir
And hope pushes me to continue
Y la esperanza, me empuja a seguir
And hope pushes me to continue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.