Below, I translated the lyrics of the song Deja Que Lo Muerda by M-Clan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Corría 1972 tú eras la reina de la fiesta
It was 1972 you were the queen of the party
Pero el reloj de oro no paró
But the gold watch didn't stop
De marcar los minutos en tu muñeca
To mark the minutes on your wrist
Así que ahora bailas sola
So now you dance alone
Ya nadie sigue tus pasos de Jazz
No one follows your Jazz footsteps anymore
Pero no puedo decir que lo hagas mal
But I can't say you do it wrong
Te recuerdo que el 68
I remind you that 68
Fue hace 30 años nada más
It was 30 years ago nothing more
Todas esas flores no te sirven
All those flowers are of no use to you
En tu palacio no queda lugar
In your palace there is no place
Despacio, me gusta vértelo mover
Slowly, I like to see you move
Hey, despacio, deja que lo muerda yo
Hey, slow down, let me bite it
El futuro es incierto hoy
The future is uncertain today
Y yo no sé que voy a ser de mayor
And I don't know what I'm going to be when I grow up
Pero mientras llega el momento
But while the time comes
Deja que lo muerda yo
let me bite it
Hey, despacio deja que lo muerda yo
Hey, slowly let me bite it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.