Carrusel Lyrics in English M-Clan
Below, I translated the lyrics of the song Carrusel by M-Clan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Volverás a sentir un millón de luces sobre ti
You will feel a million lights on you again
Tropezaste sin querer resbalaste en el barro
You accidentally tripped and slipped in the mud
Fuiste más de lo que
You were more than what
Muchas chicas soñarían ser
Many girls would dream of being
Y en un baño del Raval te esnifas el pasado
And in a bathroom in Raval you snort the past
Y ahora cierran los bares y
And now the bars close and
Vuelves sola otra vez
you come back alone again
Esta madrugada fue de estrellas fugaces
This morning was of shooting stars
Volverás a sentir un millón de luces sobre ti
You will feel a million lights on you again
Para cuando luzca el sol
For when the sun shines
Nos habrás abandonado
you will have abandoned us
Por el bulevar se escapa hacia el mar
Along the boulevard he escapes towards the sea
Otra madrugada igual otra canción a soledad
Another early morning just another song to loneliness
Y ahora cierran los bares y
And now the bars close and
Vuelves sola otra vez
you come back alone again
Esta madrugada fue de estrellas fugaces
This morning was of shooting stars
Y ahora riegan las calles tus lágrimas
And now your tears water the streets
Pero sé que hay un millón de luces
But I know there's a million lights
Para ti en el carrusel
For you on the carousel
Un millón de luces para ti en el carrusel
A million lights for you on the carousel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE M-CLAN