Mecanismo De Defensa Lyrics in English by Matisse

Below, I translated the lyrics of the song Mecanismo De Defensa by Matisse from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te hice el desayuno a las 7 AM en punto
I made you breakfast at 7 AM sharp
Puse música en la casa y te preparé el café en tu taza
I played music in the house and I made coffee in your cup
Mi hora favorita siempre es al final del día
My favorite time is always at the end of the day
Cuando no hay interrupciones porque platicamos toda la noche
When there are no interruptions because we talk all night
Mmm
Mmm
Todo es perfecto aquí
everything is perfect here
Pero no estabas, solo me lo imaginé
But you weren't there, I just imagined it
No me acostumbro a que me hagas falta, vivo solo en el ayer
I can't get used to missing you, I live only in yesterday
Pero tú no estabas, supongo que me lo inventé
But you weren't there, I guess I made it up
Es mi mecanismo de defensa, ¿y qué hago si no te volveré a ver?
It's my defense mechanism, and what do I do if I won't see you again?
Se está cayendo esta vida a pedazos
This life is falling apart
Se fue
He left
Y me quedé parado a media calle preguntando
And I stood in the middle of the street asking
Cuántas horas han pasado y si la vida ya se me ha terminado
How many hours have passed and if my life has already ended
Quise estar junto a ti
I wanted to be with you
Pero no estabas, solo me lo imaginé
But you weren't there, I just imagined it
No me acostumbro a que me hagas falta, vivo solo en el ayer
I can't get used to missing you, I live only in yesterday
Pero tú no estabas, supongo que me lo inventé
But you weren't there, I guess I made it up
Es mi mecanismo de defensa, ¿y qué hago si no te volveré a ver?
It's my defense mechanism, and what do I do if I won't see you again?
Se está cayendo esta vida a pedazos
This life is falling apart
Se fue
He left
Como arena entre mis manos
Like sand in my hands
Con el futuro en mi pasado
With the future in my past
Pero no estabas, solo me lo imaginé
But you weren't there, I just imagined it
Es mi mecanismo de defensa, y ¿qué hago si no te volveré a ver?
It's my defense mechanism, and what do I do if I won't see you again?
Se está cayendo esta vida a pedazos
This life is falling apart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Matisse
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MATISSE