Hipotéticamente Lyrics in English by Matisse, Leonel Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Hipotéticamente by Matisse from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ayer soñé con nuestros hijos
Yesterday I dreamed about our children
Con esos que nunca tuvimos
With those we never had
A clases los llevábamos los dos
We both took them to class
Todo era perfecto, hasta que me despertó el reloj
Everything was perfect, until the clock woke me up
Hipotéticamente, ¿volverías a mi lado?
Hypothetically, would you come back to me?
Si te digo que aún te extraño
If I tell you that I still miss you
¿Contestarías, 'Yo igual'?
Would you answer, 'Me too'?
Hipotéticamente, ¿qué dirías si te digo
Hypothetically, what would you say if I told you
Que ni un solo día consigo
That not a single day I get
Medianamente olvidar?
Moderately forget?
No me hagas mucho caso, estoy hablando por hablar
Don't pay too much attention to me, I'm talking for the sake of talking
Hipotéticamente, no te dejo de amar
Hypothetically, I won't stop loving you
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te pienso solamente a veces
I only think of you sometimes
Nada más de vez en siempre
Just once in a while
Qué raro es esto de vivir así
How strange it is to live like this
Solo sentir que el aire existe si tú estás aquí
Just feel that the air exists if you are here
¿Será que sí?
Could it be so?
Hipotéticamente, ¿volverías a mi lado?
Hypothetically, would you come back to me?
Si te digo que aún te extraño
If I tell you that I still miss you
¿Contestarías, 'Yo igual'?
Would you answer, 'Me too'?
Hipotéticamente, ¿qué dirías si te digo
Hypothetically, what would you say if I told you
Que ni un solo día consigo
That not a single day I get
Medianamente olvidar?
Moderately forget?
No me hagas mucho caso, estoy hablando por hablar
Don't pay too much attention to me, I'm talking for the sake of talking
Hipotéticamente, no te dejo de amar
Hypothetically, I won't stop loving you
Aún no te dejo
I still haven't left you
Aún no te dejo de pensar
I still can't stop thinking about you
De amar
to love
Hipotéticamente, ¿qué dirías si te digo
Hypothetically, what would you say if I told you
Que ni un solo día consigo
That not a single day I get
Medianamente olvidar?
Moderately forget?
No me hagas mucho caso, estoy hablando por hablar
Don't pay too much attention to me, I'm talking for the sake of talking
Hipotéticamente, no
Hypothetically, no
Te dejo de amar
I stop loving you
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MATISSE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music