Can’t Let Go Lyrics in Romanian Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Can’t Let Go by Mariah Carey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Iată-te ținând-o de mână
Sunt pierdută
Mor să înțeleg
Nu te-am prețuit cum se cuvine?
Nu știi că erai viața mea?
Chorus 1
Deși încerc nu pot să renunț
Ceva în ochii tăi
Mi-a capturat sufletul
Chorus 1
Și-n fiecare noapte te visez
Ești tot ce știu
Nu pot să renunț
Verse 2
Doar dată la o parte
Nici măcar nu știi că exist
Tu doar treci pe lângă
Nu-ți pasă să mă vezi plângând
Și iată-mă
Încă agățându-mă
Verse 2
Nu pot accepta
Lumea mea s-a dus, nu, nu
Chorus 2
Deși încerc nu pot să renunț
Ceva în ochii tăi
Mi-a capturat sufletul
Chorus 2
Și-n fiecare noapte te visez
Ești tot ce știu
Nu pot să renunț
Bridge
Măcar realizezi tristețea pe care o am în suflet?
În fiecare zi a vieții mele
Știi cum e?
Când tot ce ai pur și simplu moare
Încerc și tot încerc să neg că am nevoie de tine
Dar îmi rămâi în gând
Chorus 3
Deși încerc nu pot să renunț
Nu, pur și simplu nu te pot scoate din minte
Chorus 3
Ceva în ochii tăi
Nu pot spune niciodată adio
Chorus 3
'Că-n fiecare noapte
Te visez
Chorus 3
Ești tot ce știu
Nu pot să te las să pleci
Chiar dacă încerc
Chorus 3
Nu pot să renunț
Ceva în ochii tăi
Ceva la tine
De care am atâta nevoie
'Că-n fiecare noapte te visez
Ești tot ce știu
Nu pot să renunț
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cherisha prețui / a îndrăgi

Cherish înseamnă a iubi, a proteja și a avea grijă de cineva sau ceva foarte drag, considerându-l prețios.

În acest cântec, Mariah Carey folosește acest cuvânt plin de emoție pentru a-și exprima durerea și neînțelegerea. Când cântă "Didn't I cherish you right?" (Oare nu te-am prețuit cum se cuvine?), ea se întreabă de ce a fost părăsită, deși a oferit o iubire atât de profundă și devotată.

Pregătește-te pentru o baladă plină de emoție de la legendara artistă americană, Mariah Carey! În 'Can’t Let Go', Mariah ne poartă într-o călătorie a inimii frânte. Imaginează-ți scena: își vede fostul iubit cu altcineva și lumea ei se prăbușește. Cântecul explorează sentimentele de confuzie și durere, prinse în întrebarea chinuitoare: 'Oare nu te-am prețuit suficient?'

Acesta este un imn pentru oricine a simțit vreodată că nu poate renunța la o iubire trecută. Chiar dacă încearcă, amintirea lui o bântuie, în special 'acel ceva din ochii lui' care i-a capturat sufletul. El apare în visele ei în fiecare noapte, făcând vindecarea aproape imposibilă. Este o poveste despre o dragoste care persistă, o luptă interioară dureroasă pe care Mariah o exprimă cu o voce de neegalat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can’t Let Go by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN’T LET GO BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.