Vete Lyrics in English María José
Below, I translated the lyrics of the song Vete by María José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
hay que parar rendirse ya es un poco
you have to stop giving up is already a bit
tarde
late
hoy que el daño ya está hecho
today that the damage is already done
ya perdiste hasta el derecho para
you already lost even the right to
no pude ser tan tonta le aposté a mi
I could not be so stupid I bet on me
suerte
luck
y me colgué de tu destino
and I hung on your destiny
fueron fácil de romperse nuestros hilos
our threads were easy to break
este fin
this end
yo estuve más
I was more
quise volar
I wanted to fly
es el final
is the end
no hay más que hablar
There's nothing more to speak of
no tiene
does not have
para siempre
forever
no fue bueno conocerte
it was not good to meet you
fuiste ave de mala suerte
you were a bird of bad luck
la torreta
the turret
y termina tu teatro
and finish your theater
manda
command
sólo todo es malo
just everything is bad
como pude ser tan tonta le aposté a mi
How could I be so stupid I bet on me
suerte
luck
y
and
y no
and not
fue fácil de
it was easy to
romperse en nuestro siglo
break into our century
yo desde el principio
me from the beginning
demás
the rest
quise volar
I wanted to fly
en tu mano
in your hand
o no y me queda claro
or not and it's clear to me
no hay más que hablar
There's nothing more to speak of
no quiero más
I do not want more
en la cueva no conocerle
in the cave not to know him
fuiste a ver en una huerta
you went to see in an orchard
no
No
valieron tus mandatos
your commands were worth
tuve malos
I had bad
y de aquí para brechas
and from here to gaps
m
m
no puedo
I can't
perder
lose
fuiste a ver en la puerta
you went to see at the door
perdón cuando termine
sorry when i finish
me volvieron to matarlos
they killed me again
de mañana
in the morning
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARÍA JOSÉ