Hombre Malvado Lyrics in English Maria Jose
Below, I translated the lyrics of the song Hombre Malvado by Maria Jose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay una historia que nadie sabe
There's a story no one knows
Pero esta vez voy a contar
But this time I'm going to count
Solté la sopa, entre otras cosas
I let go of the soup, among other things
Con intento de galán
Attempted gallant
Porque mi novio siempre estaba ocupado
Because my boyfriend was always busy
Y me aburría cuando estaba a aquí a mi lado
And I was bored when I was here by my side
Entonces fui con un amigo, con quererme desahogar
So I went with a friend, wanting to vent
Muy insistente, de que en su casa
Very insistent, that at home
Prepararía para mi
I'd prepare for myself
Un rico postre, para alegrarme
A rich dessert, to cheer me up
Me convenció de ir ahí
He convinced me to go there
Y sabiendo que no puedo resistirme
And knowing I can't resist
Mañosamente el trato de desvestirme
Seriously trying to undress me
Y yo que soy muy educada no le pude
And I'm very polite I couldn't
Decir que no
Saying no
Hombre malvado
Evil man
Que a su pecado me arrastro
That to his sin I crawl
No había ni un postre
There wasn't a dessert
Con el antojo me dejo
As I please, I'll leave
Cayo la noche, me fui a mi casa
I fell into the night, I went home
Pensando en lo que sucedió
Thinking about what happened
Llego mi novio, con muchas ganas
My boyfriend arrived, eagerly
Y yo agotada dije no
And I exhausted I said no
Porque esa tarde la pase con mis amigas
Because that afternoon I spent it with my friends
Que me llevaron a comprarme zapatillas
They took me to buy me slippers
Me di la vuelta y me hice la dormida
I turned around and fell asleep
Y hasta fingí que no sentía sus caricias
And I even pretended I didn't feel his caresses
Decepcionado se metió
Disappointed he got in
A las cobijas y se durmió
To the blankets and fell asleep
Esa es la historia, quiero que
That's the story, I want
Quede entre tu y yo
It's between you and me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
JAN CARLO, EDUARDO ROGELIO REYES NAPOLES, JOSE ENRIQUE SAAVEDRA MUNOZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIA JOSE