Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Te Mereces by Maria Jose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fui la que te amo, que tonta
I was the one who loved you, how silly
Fui la que sufrió, idiota
I was the one who suffered, you idiot
Y cuando caí, no, tu no hiciste
And when I fell, no, you didn't
Nada por mi
Nothing for me
Fui la que te dio su vida
I was the one who gave you her life
Y fui a cambio malquerida
And I went in bad change
Cuando amor te di
When love I gave you
No, tu no hiciste nada por mi
No, you didn't do anything for me
La que se fue
The one that left
Pienso en ti
I think of you
Como gustaría tenerte de frente
How I'd like to have you face to face
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Telling you your truths, really hurting yourself
Atarte pies y manos, taparte la boca
Tie your feet and hands, cover your mouth
Y darte lo que te mereces
And give you what you deserve
Como me encantaría meterme en tu mente
How I'd love to get into your mind
Grabar en tu memoria, mi cara por siempre
Record in your memory, my face forever
Atarte de pies y manos, abrirte los ojos
Tie your feet and hands, open your eyes
Y darte lo que te mereces
And give you what you deserve
Si supieras, lo que quiero
If you knew, what I want
Temblarías tu de miedo, soy esa mujer
You'd tremble with fear, I'm that woman
Que te odia y te ama a la vez
Who hates you and loves you at the same time
Si supieras que, pienso en ti, pienso en que
If you knew that, I think of you, I think that
Como gustaría tenerte de frente
How I'd like to have you face to face
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Telling you your truths, really hurting yourself
Atarte pies y manos, taparte la boca
Tie your feet and hands, cover your mouth
Y darte, lo que te mereces
And give you what you deserve
Como me encantaría meterme en tu mente
How I'd love to get into your mind
Grabar en tu memoria, mi cara por siempre
Record in your memory, my face forever
Atarte de pies y manos, abrirte los ojos
Tie your feet and hands, open your eyes
Y darte lo que te mereces
And give you what you deserve
Como gustaría tenerte de frente
How I'd like to have you face to face
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Telling you your truths, really hurting yourself
Atarte pies y manos, taparte la boca
Tie your feet and hands, cover your mouth
Y darte, lo que te mereces
And give you what you deserve
Como me encantaría meterme en tu mente
How I'd love to get into your mind
Grabar en tu memoria, mi cara por siempre
Record in your memory, my face forever
Atarte de pies y manos, abrirte los ojos
Tie your feet and hands, open your eyes
Y darte lo que te mereces
And give you what you deserve
Como gustaría tenerte de frente
How I'd like to have you face to face
Decirte tus verdades, dañarte realmente
Telling you your truths, really hurting yourself
Atarte pies y manos, taparte la boca
Tie your feet and hands, cover your mouth
Y darte, lo que te mereces
And give you what you deserve
Como me encantaría meterme en tu mente
How I'd love to get into your mind
Grabar en tu memoria, mi cara por siempre
Record in your memory, my face forever
Atarte de pies y manos, abrirte los ojos
Tie your feet and hands, open your eyes
Y darte lo que te mereces
And give you what you deserve
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
MARTIN CAMACHO