CUANDO HACEMOS EL AMOR Lyrics in English Maria Becerra
Below, I translated the lyrics of the song CUANDO HACEMOS EL AMOR by Maria Becerra from Spanish to English.
Te gusta que sea mala, diabla
You like it when I'm bad, devilish
Y que me moje si me hablas
And when I get wet if you talk to me
Sé que te mueres cuando soy atrevida
I know you die when I'm daring
Y que te excita' si me pongo agresiva
And it excites you when I get aggressive
Dime lo que quieres
Tell me what you want
Que lo voy hacer
I'll do it
Quiero que te quedes
I want you to stay
Y hacerlo otra vez
And do it again
Porque cuando hacemos el amor
Because when we make love
No hay nada que se le parezca
There's nothing like it
Cuando hacemos el amor
When we make love
Baby, cuando hacemos el amor
Baby, when we make love
Nos olvidamos del reloj
We forget about the clock
Y no queremos que amanezca
And we don't want the dawn to come
Cuando hacemos el amor
When we make love
Baby, cuando hacemos el amor
Baby, when we make love
Me gusta que quieras cumplir todas mis fantasías
I like that you want to fulfill all my fantasies
Y que al oído me digas 'Quiero que seas mía'
And that you whisper in my ear, "I want you to be mine"
Estaría contigo enreda' toda la vida
I would be tangled up with you for life
Para ti, ninguna de mis zonas es prohibida
For you, none of my zones are off-limits
Y, papi, no exagero, es sincero
And, daddy, I'm not exaggerating, it's sincere
Cuando digo que te quiero
When I say I love you
Ni yo me la creo, cuando estoy encima de ese cuero
I don't even believe it myself when I'm on top of that leather
estamos en invierno pero nos estamos quemando
We're in winter but we're burning
¿Qué es lo que está pasando?
What's happening?
Nos prendemo' en llamas en la cama
We ignite in flames in bed
Lo hacemos y tenemos que cambiar las sábanas
We do it and we have to change the sheets
Si supieran to' lo que hago contigo
If they knew everything I do with you
Todos querrían ser testigo'
Everyone would want to be a witness
Porque cuando hacemos el amor
Because when we make love
No hay nada que se le parezca
There's nothing like it
Cuando hacemos el amor
When we make love
Baby, cuando hacemos el amor
Baby, when we make love
Nos olvidamos del reloj
We forget about the clock
Y no queremos que amanezca
And we don't want the dawn to come
Cuando hacemos el amor
When we make love
Baby, cuando hacemos el amor
Baby, when we make love
Y, baby, quién iba a pensarlo
And, baby, who would have thought
Que aunque quisimos ocultarlo
That even though we wanted to hide it
No pudimos evitarlo
We couldn't avoid it
Lo dijimo' sin hablarlo
We said it without speaking
Y con tan solo una mirada
And with just one look
Supe que estaba enamorada
I knew I was in love
No hizo falta decir nada
No need to say anything
No hizo falta decir nada
No need to say anything
Porque cuando hacemos el amor
Because when we make love
No hay nada que se le parezca
There's nothing like it
Cuando hacemos el amor
When we make love
Baby, cuando hacemos el amor
Baby, when we make love
Nos olvidamos del reloj
We forget about the clock
Y no queremos que amanezca
And we don't want the dawn to come
Cuando hacemos el amor
When we make love
Baby, cuando hacemos el amor
Baby, when we make love
La-la-lady
La-la-lady
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIA BECERRA