Dime Como Hago Lyrics in English María Becerra

Home / Lyrics Translation / María Becerra / Dime Como Hago

Below, I translated the lyrics of the song Dime Como Hago by María Becerra from Spanish to English.

She keeps waiting for her phone to ring

Even knowing that I love her and you don't

This anguish weighs like lead

I want to tell you everything

He doesn't look at you like I do

He's never given you anything but sadness and anguish

He's already gotten used to hurting you

He never valued the woman that he has by his side

Today I've dreamed of you again

I want to be the first thing that you see when you wake up

And I don't want to be your friend

I want to be the person that heals your wounds

Tell me how I do it, tell me, tell me how

How do I do it

Tell me how

Look me straight in the face

I swear I'll leave if you say that you don't feel anything

With my kisses you were left enchanted

You know that what happened last night wasn't a mistake

I know that you're tired of him

At night you dream about this

Only I could turn you on

Dare

I know that you're tired of him

At night you dream about this

Only I could turn you on

Babe, dare, eh-ey

He doesn't look at you like I do

He's never given you anything but sadness and anguish

He's already gotten used to hurting you

He never valued the woman that he has by his side

Today I've dreamed of you again

I want to be the first thing that you see when you wake up

And I don't want to be your friend

I want to be the person that heals your wounds

Tell me how I do it, tell me, tell me how

How do I do it

Tell me how

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Maria Becerra

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Dime Como Hago is María Becerra’s heartfelt call to a friend trapped in a loveless relationship. Singing from the perspective of a secret admirer, she points out everything the current boyfriend gets wrong – indifference, sadness, routine hurt – while highlighting the warmth and devotion she could offer instead. Each line is a mix of frustration and tenderness, as she begs, “dime cómo hago” – tell me what to do – to break through the other girl’s doubts.

The song’s pulse mirrors the emotional tug-of-war: sparkling melodies promise new love, yet the lyrics sit heavy with impatience. Becerra longs to be more than a confidant; she wants to be the one who dries every tear and sparks real joy. Ultimately, the track is an empowering reminder that we all deserve a partner who truly sees us and makes us feel alive.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

María Becerra Dime Como Hago Lyrics