Below, I translated the lyrics of the song Tejiendo Alas by Malu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Creces en mí tan deprisa
You grow on me so fast
Mi piel memoriza
my skin memorizes
La música que haces en mí
The music you make in me
Mi cuerpo es nave nodriza
My body is mother ship
En las noches sin luna
On moonless nights
Será tu sonrisa la luz a seguir
Your smile will be the light to follow
No tengas miedo, estoy aquí
Don't be afraid, I'm here
Tejiendo alas para ti
weaving wings for you
Y escribir esta historia de amor
And write this love story
Lograras reconocerme
you will be able to recognize me
Por el ritmo de mi corazón
By the rhythm of my heart
Tejiendo alas
weaving wings
Tejiendo alas
weaving wings
Y bordarme tu nombre en la voz
And embroider your name in my voice
Te contaré que es el suelo una escala en el vuelo
I will tell you that the ground is a scale in the flight
Tendrás que aprender a caer
You'll have to learn to fall
Te cantaré viejos cuentos de cielos abiertos
I'll sing you old tales of open skies
De tantos dragones que puedes vencer
Of so many dragons that you can defeat
No tengas miedo, estoy aquí
Don't be afraid, I'm here
Tejiendo alas para ti
weaving wings for you
Y escribir esta historia de amor
And write this love story
Lograras reconocerme
you will be able to recognize me
Por el ritmo de mi corazón
By the rhythm of my heart
Tejiendo alas
weaving wings
Tejiendo alas
weaving wings
Tejiendo alas
weaving wings
Tejiendo alas
weaving wings
Y bordarme tu nombre en la voz
And embroider your name in my voice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.