Deshazte De Mi Lyrics in English Malu

Below, I translated the lyrics of the song Deshazte De Mi by Malu from Spanish to English.
You so sure of yourself and yet
You need to have me in your hands
Teach me perfect
Submissive and attentive
Pretty, wonderful, and I
So empty and so alone beside you
Hooked on an invented love
Deceived at first
And now tired of you
And I played crazy
So as not to lose you
I clenched my fists to keep
The sand that made
That I could love you
Able to forget myself
Of the other lime one
Get rid of me
Get rid of the memory
Go back to your lie
Of gray plastic
Get rid of the world
The real one that I have given you
And enter other skins
Searching for me
Get rid of everything
That we have lived
Get rid of the fear
Get rid of me
Of the only fool
That has known you
I have seen you inside
And you don't shine like that
I should fall surrendered in the light of your candles
Prostrate myself before you
But I have the strange habit
Of not allowing myself
That they speak to me like that
And I played crazy
So as not to lose you
I clenched my fists
To keep
The sand that made
That I could love you
Able to forget myself
Of the other lime one
Get rid of me
Get rid of the memory
Go back to your lie
Of gray plastic
Get rid of the world
The real one that I have given you
And enter other skins
Searching for me
Get rid of everything
That we have lived
Get rid of the fear
Get rid of me
Of the only fool
That has known you
I have seen you inside
And you don't shine like that
This story has already ended
There are no partridges in our ending
Go back with your bargain princesses
To your unreal world
Get rid of me
Get rid of the memory
Go back to your lie
Of gray plastic
Get rid of the world
The real one that I have given you
And enter other skins
Searching for me
Get rid of everything
That we have lived
Get rid of the fear
Get rid of me
Of the only fool
That has known you
I have seen you inside and
You don't shine like that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Deshazte de Mí ("Get Rid of Me") is Malú’s fiery ultimatum wrapped in a pop-flamenco punch. Singing as a woman who spent too long molding herself into the “perfect, submissive, attentive” partner, she finally realises that her lover’s swagger is only a mask for insecurity. The romance was built on sand, leaving her “empty and alone,” and now she is done pretending.

In the chorus she orders him to erase every trace of her, return to his "grey plastic" lies and recycled romances, because she will no longer play along. What begins as a breakup lament flips into an empowering clapback celebrating self-worth, independence, and the courage to walk away when respect disappears. By the last verse she snaps the fairy-tale shut - no happily ever after here - and invites listeners to do the same whenever someone tries to dim their inner light.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Malu
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MALU