Sobrelleve Lyrics in English Malu
Below, I translated the lyrics of the song Sobrelleve by Malu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La noche de los recuerdos
The night of memories
Fue aquella noche tan llena
It was that night so full
La que llevo yo tan dentro de mis venas
The one that I carry so deep inside my veins
Tus suspiros caracolas
Your conch sighs
Que van al son de mi alma
that go to the sound of my soul
Y tus besos para mí huelen a gloria
And your kisses smell like glory to me
Y sobrellevé
and I endured
El caudal de mi vida
The flow of my life
Con miedo en el aire
With fear in the air
Contigo mi alegría
With you my joy
Muchas veces de noche rezando
Many times at night praying
Hablo con Dios y le pido por la eternidad
I talk to God and ask him for eternity
De los besos que me cautivaron
Of the kisses that captivated me
Por lo que moriría si se acabaran
So I would die if they ran out
Y es que en el jardín de mis deseos
And it is that in the garden of my desires
Yo cogí la más bella de las flores del lugar
I picked the most beautiful of the flowers in the place
La corté, yo la llevé por el camino
I cut her down, I took her down the road
Del amor tan pleno y puro de la felicidad
Of love so full and pure of happiness
Y sobrellevé
and I endured
El caudal de mi vida
The flow of my life
Con miedo en el aire
With fear in the air
Contigo mi alegría
With you my joy
Y sobrellevé
and I endured
El caudal de mis días
The flow of my days
A veces los sentimientos
sometimes the feelings
Ciegan tanto las verdades
They blind the truths so much
Que aunque yo me esté muriendo de tus males
That although I am dying of your evils
Nunca me daría cuenta
I would never realize
Que en tus ojos no amanecen
That there is no dawn in your eyes
Los luceros porque no sientes ni sabes
The stars because you don't feel or know
Y sobrellevé
and I endured
El caudal de mi vida
The flow of my life
Con miedo en el aire
With fear in the air
Contigo mi alegría
With you my joy
Y sobrellevé
and I endured
El caudal de mi vida
The flow of my life
Con miedo en el aire
With fear in the air
Contigo mi alegría
With you my joy
No sé qué pudo haber en tu mente
I don't know what could be in your mind
Que ni siquiera fuiste a despedirte de mí
That you didn't even go to say goodbye to me
Con lo que di yo por nuestros 'te quieros'
With what I gave for our 'I love you'
Si eras mi fantasía la que ahora perdí
If you were my fantasy that I now lost
Espero verte lleno de alegría
I hope to see you full of joy
Con alguien que te haga ver de nuevo una ilusión
With someone who makes you see an illusion again
Porque yo y mis penas seguirán contigo
Because me and my sorrows will continue with you
Hasta que no se cure mi pobre corazón
Until my poor heart is healed
Y sobrellevé
and I endured
El caudal de mi vida
The flow of my life
Con miedo en el aire
With fear in the air
Contigo mi alegría
With you my joy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MALU