Below, I translated the lyrics of the song Imperfectos by Malu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo tantas ganas de olvidarte y no fallarme
I so want to forget you and not fail me
Pero el corazon se arrepiente en un instante
But the heart regrets in an instant
No me deja borrar tus latidos soy cobarde
It won't let me erase your heartbeat, I'm a coward
Tengo tantas ganas de creerte y las señales
I so want to believe you and the signs
Siempre me detienen
they always stop me
Tengo miedo de engañarme
I'm afraid of cheating
Es difícil amar con dolor en la sangre
It's hard to love with pain in the blood
De que sirve cuando el amor ya no está
What good is it when love is gone
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
And the crying breaks me without letting me speak
Ya no hay forma de esconderlo
There's no way to hide it anymore
Nos volvimos imperfectos
we became imperfect
Un eterno paraíso infernal
An eternal hellish paradise
De que sirve cuando el amor ya no está
What good is it when love is gone
Cuando la esperanza pierde su lugar
When hope loses its place
Confundimos nuestros sueños con deseos pasajeros
We confuse our dreams with fleeting desires
Construimos un vacio sin final
We build an endless void
Vamos ocultando las heridas y el pasado
We are hiding the wounds and the past
Rompe el silencio y nos vemos obligados
Break the silence and we are forced
A mentir y a esperar
to lie and wait
A que ocurra un milagro
For a miracle to happen
De que sirve cuando el amor ya no está
What good is it when love is gone
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
And the crying breaks me without letting me speak
Ya no hay forma de esconderlo
There's no way to hide it anymore
Nos volvimos imperfectos
we became imperfect
Un eterno paraíso infernal
An eternal hellish paradise
De que sirve cuando el amor ya no está
What good is it when love is gone
Cuando la esperanza pierde su lugar
When hope loses its place
Confundimos nuestros sueños con deseos pasajeros
We confuse our dreams with fleeting desires
Construimos un vacio sin final
We build an endless void
De que sirve estar sufriendo si no vamos a cambiar
What is the use of suffering if we are not going to change?
Es momento de aceptar la realidad
It's time to accept reality
De que sirve cuando el amor ya no está
What good is it when love is gone
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
And the crying breaks me without letting me speak
Ya no hay forma de esconderlo
There's no way to hide it anymore
Nos volvimos imperfectos
we became imperfect
Un eterno paraíso infernal
An eternal hellish paradise
De que sirve cuando el amor ya no está
What good is it when love is gone
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
And the crying breaks me without letting me speak
Confundimos nuestros sueños con deseos pasajeros
We confuse our dreams with fleeting desires
Construimos un vacio sin final
We build an endless void
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.