Encadenada A Ti Lyrics in English Malu
Below, I translated the lyrics of the song Encadenada A Ti by Malu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Decidida a quererte sin más
Determined to love you without more
A lanzarme al vacio detrás
to throw myself behind
De ese impulso que me das
Of that impulse that you give me
Cuando no me atrevo a más
When I dare no more
Empeñada a perderme otra vez
Determined to lose myself again
En señales de humo y papel
On smoke signals and paper
Destinada a morir si esta vida es sin ti
Destined to die if this life is without you
Por ti pude ver al sol tiritar
For you I could see the sun shiver
Cuando te veo marchar
when i see you go
He visto a la luna llorar
I have seen the moon cry
Y tú impredecible como es el viento
And you unpredictable as is the wind
Inalcanzable desde hace tiempo
Unreachable for a long time
Me siento encadenada a ti
I feel chained to you
Y tú que me abandonas en el intento
And you who abandon me in the attempt
De hacerte mio por un momento
To make you mine for a moment
Te invento encadenado a mi
I invent you chained to me
Confiada en que no hay dos sin tres
Confident that there are not two without three
En que pronto se cruce otro tren
When another train crosses soon
que me Lleve a donde estés
take me where you are
sin manera de volver
no way back
Tan posible e incierto a la vez
So possible and uncertain at the same time
Que me cuesta dejar de creer
It's hard for me to stop believing
que sin trampa ni cartón
that without cheating or cardboard
Hoy se cumpla mi ficción
Today my fiction is fulfilled
Por ti pude ver al cielo gritar
For you I could see the sky scream
Cuando te oyó callar
when he heard you shut up
He visto al infierno rezar
I've seen hell pray
Y tú impredecible como es el viento
And you unpredictable as is the wind
Inalcanzable desde hace tiempo
Unreachable for a long time
Me siento encadenada a ti
I feel chained to you
Y tú que me abandonas en el intento
And you who abandon me in the attempt
De hacerte mío por un momento
To make you mine for a moment
Te invento encadenado a mi
I invent you chained to me
Y tú
And you
Y tú impredecible como es el viento
And you unpredictable as is the wind
Inalcanzable desde hace tiempo
Unreachable for a long time
Me siento encadenada a ti
I feel chained to you
Y tú
And you
Encadenado a mi
chained to me
Y tú
And you
Te siento encadenado a mi
I feel you chained to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MALU