Resacosix En Pandemia Lyrics in English Mägo de Oz
Below, I translated the lyrics of the song Resacosix En Pandemia by Mägo de Oz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un, dos tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro
One, two three, four. One, two, three, four
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
One, two, three, four mugs of beer that I'm going to consume
Cuando esté con los colegas por ahí
When I'm with colleagues out there
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Don't talk to me about soft drinks, or water with lemon
Mi organismo pide a gritos más alcohol
My body is crying out for more alcohol
Hay que ver como me aburro
You have to see how bored I get
Llevo un mes sin repostar
I haven't refueled for a month
Todos los bares cerrados
All bars closed
Y mi suegra en el sofá
And my mother-in-law on the couch
Estoy preso en esta casa
I am imprisoned in this house
Por la puta enfermedad
Because of the fucking disease
Y si no me mata el virus
And if the virus doesn't kill me
Tanto zumo si lo hará
So much juice if it will
Me han quitado el beber, y hasta el fútbol también
They have taken away my drinking, and even football too
Esto es una condena
This is a sentence
Solo quiero salir y volver a sentir
I just want to go out and feel again
Esas burbujas en mí
Those bubbles in me
Un, dos tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro
One, two three, four. One, two, three, four
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
One, two, three, four mugs of beer that I'm going to consume
Cuando esté con los colegas por ahí
When I'm with colleagues out there
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Don't talk to me about soft drinks, or water with lemon
Mi organismo pide a gritos más alcohol
My body is crying out for more alcohol
Cuatro litros de cerveza al día tengo que beber
I have to drink four liters of beer a day
Para recuperar la vida que perdí
To recover the life that I lost
La mejor temperatura para conservar alcohol
The best temperature to preserve alcohol
Es la que el cuerpo marca en su interior
It is what the body marks inside
Estoy hasta los cojones
I'm sick to death
Estoy harto de engordar
I'm tired of getting fat
Tanta serie nueva en Netflix
So many new series on Netflix
Y encima sin doblar
And on top of that without folding
Yo no tengo balcón, yo no aplaudo ni a Dios
I don't have a balcony, I don't even applaud God
Mientras no abran los bares
As long as the bars don't open
Mi señora compró para los niños jamón
My wife bought ham for the children
Y para mí, cerveza sin alcohol
And for me, non-alcoholic beer
Un, dos tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro
One, two three, four. One, two, three, four
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
One, two, three, four mugs of beer that I'm going to consume
Cuando esté con los colegas por ahí
When I'm with colleagues out there
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Don't talk to me about soft drinks, or water with lemon
Mi organismo pide a gritos más alcohol
My body is crying out for more alcohol
Cuatro litros de cerveza al día tengo que beber
I have to drink four liters of beer a day
Para recuperar la vida que perdí
To recover the life that I lost
La mejor temperatura para conservar alcohol
The best temperature to preserve alcohol
Es la que el cuerpo marca en su interior
It is what the body marks inside
Ya no me entra más cerveza
I can't get any more beer
Me he empezado a marear
I have started to get dizzy
Un, dos tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro
One, two three, four. One, two, three, four
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
One, two, three, four mugs of beer that I'm going to consume
Cuando esté con los colegas por ahí
When I'm with colleagues out there
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Don't talk to me about soft drinks, or water with lemon
Mi organismo pide a gritos más alcohol
My body is crying out for more alcohol
Cuatro litros de cerveza al día tengo que beber
I have to drink four liters of beer a day
Para recuperar la vida que perdí
To recover the life that I lost
La mejor temperatura para conservar alcohol
The best temperature to preserve alcohol
Es la que el cuerpo marca en su interior
It is what the body marks inside
más alcohol
more alcohol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.