Nos Han Robado La Primavera Lyrics in English Mägo de Oz
Below, I translated the lyrics of the song Nos Han Robado La Primavera by Mägo de Oz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Dónde está?
Where is?
El que un día fui
The one that one day I was
Se apagó
She went off
Mi alma se durmió
my soul fell asleep
Quiero, quiero despertarme
I want, I want to wake up
Y volver a abrazarte
and hug you again
Y de esta cama escapar
And escape from this bed
Quiero, quiero desenchufarme
I want, I want to unplug
Y de estos tubos librarme
And free myself from these tubes
Y por mi mismo respirar
And for myself to breathe
Nos han robado la primavera, amor
Spring has been stolen from us, love
Nos han robado el amor
They have stolen our love
Daría mi alma por negociar con Dios
I would give my soul to negotiate with God
Una prórroga para los dos
An extension for both
Nos han robado ver otro amanecer
They have robbed us of seeing another sunrise
Nos han robado sentir
They have robbed us of feeling
Que nuestros besos curan heridas que
That our kisses heal wounds that
Ni el virus las puede abrir
Not even the virus can open them
¿Dónde estás?
Where are you?
No te puedo ver
I can not see you
Siento que
I feel that
Nunca volveré
I will never come back
Tengo miedo a morirme solo
I'm afraid of dying alone
Despídeme de todos
Say goodbye to everyone
No me vayas a olvidar
Don't forget me
Nos han robado la primavera, amor
Spring has been stolen from us, love
Nos han robado el amor
They have stolen our love
Daría mi alma por negociar con Dios
I would give my soul to negotiate with God
Una prórroga para los dos
An extension for both
Nos han robado ver otro amanecer
They have robbed us of seeing another sunrise
Nos han robado sentir
They have robbed us of feeling
Que nuestros besos curan heridas que
That our kisses heal wounds that
Ni el virus las puede abrir
Not even the virus can open them
Una mañana fría de invierno
A cold winter morning
Se escapó de este infierno
Escaped from this hell
Nunca se despidió
He never said goodbye
Nos han robado la primavera, amor
Spring has been stolen from us, love
Nos han robado el amor
They have stolen our love
Daría mi alma por negociar con Dios
I would give my soul to negotiate with God
Una prórroga para los dos
An extension for both
Nos han robado ver otro amanecer
They have robbed us of seeing another sunrise
Nos han robado sentir
They have robbed us of feeling
Que nuestros besos curan heridas que
That our kisses heal wounds that
Ni el virus las puede abrir
Not even the virus can open them
Nos han robado ser yo tu atardecer
They have robbed us of being your sunset
Y en ti volverme a dormir
And in you I fall asleep again
Nos han robado la primavera, amor
Spring has been stolen from us, love
Pero jamás robaran nuestro amor
But they will never steal our love
Jamás robaran nuestro amor
They will never steal our love
Jamás robaran nuestro
They will never steal our
Amor
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.