Abracadabra Lyrics in English Mägo de Oz
Below, I translated the lyrics of the song Abracadabra by Mägo de Oz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si has llegado aquí
If you have arrived here
Si has sabido encontrar este, sitio este lugar
If you have managed to find this, place this place
No te eches atrás
Don't back down
Déjate guiar por mi voz y verás que los sueños se pueden cumplir
Let yourself be guided by my voice and you will see that dreams can come true
Sólo has de olvidar todo cuanto aprendiste ayer
You just have to forget everything you learned yesterday
Sólo has de dejar tu inocencia brotar
You just have to let your innocence emerge
Si crees en mí yo haré que todo sea
If you believe in me I will make everything be
Del mismo color que el de la eternidad
The same color as that of eternity
Si olvidaste sonreír
If you forgot to smile
Si olvidaste que una risa te puede curar
If you forgot that a laugh can heal you
Del mal, de soledad
Of evil, of loneliness
Ven y acércate, volaremos a un mundo distinto, a otra realidad
Come and get closer, we will fly to a different world, to another reality
Sólo has de llevar de equipaje sonrisas
You only have to carry smiles as luggage
Y por mapa tú tendrás solo imaginación
And for a map you will only have imagination
Dentro de ti se abrirán puertas
Doors will open within you
Lleva una brújula para encontrar risas
Carry a compass to find laughter
Somos de una lugar donde nadie nos puede encontrar
We are from a place where no one can find us
Ven, despiértanos y no te arrepentirás
Come, wake us up and you won't regret it
Los aplausos que tú nos des han de bastar
The applause that you give us must be enough
Para volver del más allá
To return from beyond
Somos de un tiempo de brujas y hadas
We are from a time of witches and fairies
Somos los hijos de la rebelión
We are the children of rebellion
Los condenados por anhelar la libertad
Those condemned for longing for freedom
Di abracadabra y nos tendrás
Say hocus pocus and you'll have us
Somos de una lugar donde nadie nos puede encontrar
We are from a place where no one can find us
Ven, despiértanos y no te arrepentirás
Come, wake us up and you won't regret it
Los aplausos que tus nos des han de bastar
The applause that you give us must be enough
Para volver del más allá
To return from beyond
Somos de un tiempo de brujas y hadas
We are from a time of witches and fairies
Somos los hijos de la rebelión
We are the children of rebellion
Los condenados por anhelar la libertad
Those condemned for longing for freedom
Di abracadabra y nos tendrás
Say hocus pocus and you'll have us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.