Ghosttown Lyrics in Romanian Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Ghosttown by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poate a fost totul prea mult
Prea mult pentru un om de suportat
Totul e sortit să se spargă
Mai devreme sau mai târziu, mai devreme sau mai târziu
Doar în tine pot avea încredere
Înfruntând cele mai negre zile
Toată lumea a fugit
Dar noi o să rămânem aici, o să rămânem aici
Ahhhhhh, ahhhhh
Știu că ți-e frică în seara asta
Ahhhhhh, ahhhhh
N-o să plec niciodată de lângă tine
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fiu focul tău când se sting luminile
Când nu-i nimeni, nimeni altcineva în jur
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Când lumea se răcește
O să fiu adăpostul tău, hai să ne agățăm
Unul de celălalt
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Spune-mi cum am ajuns atât de departe
Fiecare pentru el
Totul s-a dus dr*cului
Tre' să fim tari, o să rezistăm
Lumea asta s-a transformat în praf
Tot ce ne-a mai rămas e iubirea
Mai bine începem cu noi
Cântând un cântec nou, pe care să clădim
Ahhhhhh, ahhhhh
Știu că ți-e frică în seara asta
Ahhhhhh, ahhhhh
N-o să plec niciodată de lângă tine
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fiu focul tău când se sting luminile
Când nu-i nimeni, nimeni altcineva în jur
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Când lumea se răcește
O să fiu adăpostul tău, hai să ne agățăm
Unul de celălalt
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Știu că suntem bine
Căci n-o să fim niciodată singuri
În această nebună, nebună
În această lume nebună, nebună
Chiar și fără lumină
O să strălucim ca aurul
În această nebună, nebună
În această lume nebună, nebună
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fiu focul tău când se sting luminile
Când nu-i nimeni, nimeni altcineva în jur
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fiu focul tău când se sting luminile
Când nu-i nimeni, nimeni altcineva în jur
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Când lumea se răcește
O să fiu adăpostul tău, hai să ne agățăm
Unul de celălalt
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Când totul se prăbușește, când totul se prăbușește
O să fim două suflete într-un oraș fantomă
Did you like this lyrics translation?

ghosttown — oraș-fantomă

Ghosttown se traduce direct ca "oraș-fantomă". Este un termen care descrie un oraș abandonat, pustiu, unde nu mai locuiește nimeni.

În contextul acestei melodii, Madonna folosește "ghosttown" metaforic pentru a descrie o lume post-apocaliptică, unde totul s-a prăbușit și majoritatea oamenilor au dispărut. Este o imagine puternică a singurătății și a rezistenței, unde doi oameni găsesc speranță și iubire într-un peisaj dezolant.

Imaginează-ți că totul în jur se prăbușește. Lumea pe care o cunoști dispare, iar toți ceilalți fug. Ce ai face? Despre acest scenariu apocaliptic, dar plin de speranță, cântă legendara Madonna în piesa sa, "Ghosttown". Melodia nu este despre sfârșitul lumii, ci despre un nou început, construit pe cea mai puternică fundație: iubirea.

Atunci când totul este distrus și nu mai rămâne nimeni altcineva, doi oameni aleg să rămână împreună. Ei devin „două suflete într-un oraș fantomă”, găsind lumină și căldură unul în celălalt. Piesa este un imn al rezilienței și o promisiune că, indiferent cât de întunecate sunt vremurile, legătura umană și dragostea ne pot salva și ne pot ajuta să reconstruim totul de la zero.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghosttown by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOSTTOWN BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.