The Power Of Goodbye Lyrics in Romanian Madonna

Below, I translated the lyrics of the song The Power Of Goodbye by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Inima ta nu-i deschisă, așa că trebuie să plec
Vraja s-a rupt, te-am iubit atât de mult
Libertatea vine când înveți să renunți
Creația vine când înveți să spui nu
Tu ai fost lecția pe care trebuia s-o învăț
Eu am fost fortăreața pe care trebuia s-o arzi
Durerea e un avertisment că ceva nu-i în regulă
Mă rog la Dumnezeu să nu dureze mult
Vrei să urci mai sus?
Nu mai e nimic de încercat
Nu mai e niciun loc de ascuns
Nu-i putere mai mare
Decât puterea unui adio
Inima ta nu-i deschisă, așa că trebuie să plec
Vraja s-a rupt, te-am iubit atât de mult
Tu ai fost lecția pe care trebuia s-o învăț
Eram fortăreața ta
Nu mai e nimic de pierdut
Nu mai e nicio inimă de rănit
Nu-i putere mai mare
Decât puterea unui adio
Învață să spui adio
Tânjesc să spun adio
Nu mai e nimic de încercat
Nu mai sunt locuri de ascuns
Nu-i putere mai mare
Decât puterea unui adio
Nu mai e nimic de pierdut
Nu mai e nicio inimă de rănit
Nu-i putere mai mare
Decât puterea unui adio
Did you like this lyrics translation?

yearnanhelar / ansiar

Yearn significa 'anhelar' o 'ansiar', pero expresa un deseo mucho más profundo e intenso que simplemente 'querer' (to want).

En la canción, Madonna canta "I yearn to say good-bye" (Anhelo decir adiós). Usar esta palabra muestra que su deseo de terminar la relación no es una decisión fácil, sino una necesidad profunda y emocional para poder encontrar su libertad y sanar.

Astăzi explorăm o piesă clasică de la regina muzicii pop, Madonna: „The Power of Goodbye”. Acest cântec nu este doar o baladă despre o despărțire, ci un adevărat imn al puterii personale. Madonna ne învață o lecție foarte importantă: uneori, cea mai mare dovadă de curaj este să știi când să renunți. Versurile ne spun povestea unei iubiri care s-a încheiat, unde inima partenerului nu mai este deschisă, iar vraja s-a rupt.

Mesajul central este că adevărata libertate apare atunci când înveți să lași în urmă ce nu îți mai servește. Cum spune și cântecul, „Libertatea vine când înveți să renunți”. Relația este văzută ca o lecție necesară, chiar dacă dureroasă, iar durerea este un semnal de alarmă că ceva nu este în regulă. În final, piesa celebrează puterea eliberatoare a unui adio, sugerând că a spune „la revedere” nu este un sfârșit, ci un nou început plin de forță.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Power Of Goodbye by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE POWER OF GOODBYE BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.