EveryThing Lyrics in Romanian Madonna

Below, I translated the lyrics of the song EveryThing by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Când închid ochii
Totul e cristalizat
Nimeni nu vrea să iasă afară
Nu e ok, mă lasă mască
Chorus 2
Când închid ochii
Totul e cristalizat
Nimeni nu vrea să iasă afară
Nu e ok, mă lasă mască
Postchorus 1
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Verse 1
Nu e ok, nu-mi bag p*la în asta
Totul e
Ce-ai spus adineauri?
Cuvintele tale n-au niciun sens
Ai apărut prea târziu
Sunt aici sus, pe tavan
E ca o sudoare rece
Ard, dar nu simt nimic
Încerc să mă înalț
E vindecarea mea spirituală
Chorus 3
Când închid ochii
Totul e cristalizat
Nimeni nu vrea să iasă afară
Nu e ok, mă lasă mască
Postchorus 2
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Așa că ieși afară la lumină
La lumină, la lumină
La lumină, la lumină
La lumină, la lumină
La lumină, la lumină
Verse 2
Nu e ok, nu-mi bag p*la în asta
Încerc să mă înalț
E vindecarea mea spirituală
Bridge
De ce mă faci mereu să mă simt atât de prost?
De ce mă faci mereu să-mi doresc să fiu altcineva?
Vreau doar să-ți închid gura, de ce tot stai pe-aici?
Nu e ok, nu-mi bag p*la în asta
Chorus 4
Când închid ochii
Totul e cristalizat
Nimeni nu vrea să iasă afară
Nu e ok, mă lasă mască
Postchorus 3
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Mă lasă mască, mă lasă mască
Outro
Nu e ok, nu-mi bag p*la în asta
Totul e cristalizat
Totul e cristalizat
Nimeni nu vrea să iasă afară
Nu e ok, mă lasă mască
Așa că ieși afară la lumină
Așa că ieși afară la lumină
Outro
Acolo unde e cel mai mare întuneric
Acolo vei găsi cea mai puternică lumină
Așa că ieși afară la lumină
Did you like this lyrics translation?

ascenda urca / a se înălța

Ascend înseamnă 'a urca' sau 'a se înălța', adesea cu o conotație spirituală sau metaforică, nu doar fizică. Este un cuvânt puternic care sugerează progres și depășire.

În această piesă, Madonna cântă "I try to ascend, It's my spiritual healing" (Încerc să mă înalț, este vindecarea mea spirituală). Aici, "ascend" descrie o călătorie interioară de creștere și eliberare, făcându-l un cuvânt profund și memorabil în contextul cântecului.

În piesa "EveryThing", Madonna ne poartă într-o călătorie interioară intensă. Te-ai simțit vreodată blocat, ca și cum lumea din jur nu are sens? Artista descrie exact acest sentiment: o stare de confuzie în care cuvintele celorlalți sunt goale și o forță negativă te face să te îndoiești de tine. Versul "When I close my eyes / Everything is crystalized" (Când închid ochii / Totul este cristalizat) sugerează o lume interioară înghețată, în contrast cu frustrarea că "No one wants to go outside" (Nimeni nu vrea să iasă afară).

Dar piesa este, mai presus de toate, un imn al speranței și al vindecării spirituale. Madonna nu se lasă copleșită de întuneric. Ea ne îndeamnă să ieșim din izolare și să pășim spre lumină cu îndemnul repetat "So come outside into the light" (Așa că ieși afară la lumină). Mesajul ei este clar: chiar și în cele mai întunecate momente, putem găsi puterea de a ne ridica, de a ne regăsi valoarea și de a căuta vindecarea. Este o invitație de a respinge negativitatea și de a ne găsi propria lumină.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EveryThing by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTHING BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.