Plus haut Lyrics in English M. Pokora
Below, I translated the lyrics of the song Plus haut by M. Pokora from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Briser nos petits écrans
Breaking our small screens
Se libérer de nos chaînes, non
Freeing ourselves from our chains, not
En oubliant qu'on est des grands
Forgetting that we are great
Rire aux larmes de nos peines, non
Laughing at the tears of our sorrows, no
Rendre à nos yeux l'enfance
Making childhood in our eyes
A nos jeux l'innocence
At our games innocence
Quand la terre perd le sens
When the earth loses meaning
Un, deux, trois, soleil
One, two, three, sun
Faire de nos bleus un ciel
Making our bruises a sky
De nos pansements des ailes
From our wing dressings
Dessiner en enfer des marelles
Drawing marels in hell
S'en aller plus haut
Going higher
Laisser tomber nos miroirs
Drop our mirrors
Gagner sept ans de bonheur, non
Earn seven years of happiness, not
Sur les murs qui nous séparent
On the walls that separate us
Prendre de la hauteur, non
Getting taller, not
Faire de nos bleus un ciel
Making our bruises a sky
De nos pansements des ailes
From our wing dressings
Dessiner en enfer des marelles
Drawing marels in hell
S'en aller plus haut
Going higher
Voir la vie de nos nuages infinis
See the life of our infinite clouds
Et ouvrir la cage à nos cœurs
And open the cage to our hearts
Qui se battent, qui se battent
Who fight, who fight
S'en aller plus haut
Going higher
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE M. POKORA