Jeu De Regards Lyrics in English M. Pokora
Below, I translated the lyrics of the song Jeu De Regards by M. Pokora from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans le noir mais
In the dark but
Je te vois bien
I see you
Mieux que toi même
Better than you
On s'regarde pas comme les autres
We don't get rid of the others
Y a l'miroir mais
There is the mirror but
Tu me vois bien
You see me
Mieux que moi même
Better than myself
J'pense jamais aux au revoir
I never think goodbye
On s'observe
We observe ourselves
Tu suis mes pas
You am my steps
Et parfois
And sometimes
Jeu de regards qui disparaissent
Game of glances that disappear
Faut qu'on s'embrasse ou qu'on se laisse
We have to kiss or let ourselves
Faut qu'on s'attache ou qu'on se blesse
We have to get attached or hurt each other
C'est plus la même histoire
It's no longer the same story
C'est plus la même histoire
It's no longer the same story
Jeu de regards qui disparaissent
Game of glances that disappear
Rêves entassés
Dreams piled up
Souvenirs passés
Past memories
Si c'était vrai
If it was true
J'aimerais bien les revoir
I would like to see them again
Comme si c'était la première fois
As if it was the first time
Se voir en cachette compter les fois
See yourself in secret counting the times
Où on se promet de tourner la page
Where we promise to turn the page
Avant de se revoir, j'aimerais comprendre
Before meeting, I would like to understand
Ça fait longtemps, hum pas tant que ça
It's been a long time, hum not that much
J'sais plus à quoi m'attendre
I don't know what to expect
Tu me manques à temps plein
I miss you full -time
Jeu de regards qui disparaissent
Game of glances that disappear
Faut qu'on s'embrasse ou qu'on se laisse
We have to kiss or let ourselves
Faut qu'on s'attache ou qu'on se blesse
We have to get attached or hurt each other
C'est plus la même histoire
It's no longer the same story
C'est plus la même histoire
It's no longer the same story
Jeu de regards qui disparaissent
Game of glances that disappear
Jeu de regards qui disparaissent
Game of glances that disappear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.