Sácala a Bailar Lyrics in English Kany García
Below, I translated the lyrics of the song Sácala a Bailar by Kany García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero que apaguen las luces de la ciudad
I want the city lights to turn off
Y quiero que enciendas la vida que anda flotando en ti
And I want you to ignite the life that is floating in you.
Que sueltes tus manos sin mirar al lado
Let go of your hands without looking to the side
Y que la memoria se amarre a tu piel
And let memory be tied to your skin
Y hoy vuelvas a ser esa niña
And today you are that girl again.
Aquella atrapada en tus ojos café
The one trapped in your brown eyes
Quiero que vuelva la risa escondida en tus labios carmín
I want the laughter hidden in your carmine lips to return
Y que en el sudor de tu cuerpo se vaya todo tu sufrir
And that in the sweat of your body all your suffering goes
Que cierres los ojos mientras tus caderas
That you close your eyes while your hips
De todo tu ser de una vez se apoderan
Your whole being at once they take over
Y dejes salir a la niña que quiere bailar
And let out the girl who wants to dance
Sácala a bailar, suéltate el pelo que acaricie el viento
Take her out to dance, let go of your hair that caresses the wind
Y sácala a bailar, dejando el miedo y que el ritmo no importe
And take her out to dance, leaving the fear and that the rhythm does not matter
Tú baila esa noche como si en el baile encontraras paz
You dance that night as if in the dance you found peace
Quiero que olvides la última frase en tu oído
I want you to forget the last sentence in your ear
Esa que hizo morir una parte tan linda de ti
The one that made such a beautiful part of you die
Y que en cada paso que des en el suelo
And that in every step you take on the ground
Tus muslos se olviden de cada pendejo
Your thighs forget about every asshole
Que te hizo olvidar a esa niña que hoy sale a bailar
What made you forget that little girl who goes dancing today
Y sácala a bailar, suéltate el pelo que acaricie el viento
And take her out to dance, let go of your hair that caresses the wind
Y sácala a bailar, dejando el miedo y que el ritmo no importe
And take her out to dance, leaving the fear and that the rhythm does not matter
Tú baila esta noche como si en el baile encontraras
You dance tonight as if in the dance you found
Sácala a bailar, suéltate el pelo que acaricie el viento
Take her out to dance, let go of your hair that caresses the wind
Y sácala a bailar, dejando el miedo y que el ritmo no importe
And take her out to dance, leaving the fear and that the rhythm does not matter
Tú baila esa noche como si en el baile encontraras paz
You dance that night as if in the dance you found peace
Tu-turú-turú-turú
Your-turú-turú-turú
Tu-rurú-turú-ru-ru-rú
Tu-rurú-turú-ru-ru-rú
Tu-ru-rurú
Tu-ru-rurú
Sácala a bailar, suéltate el pelo y que acaricie el viento
Take her out to dance, let her hair down and let her caress the wind
Y sácala a bailar, dejando el miedo y que el ritmo no importe
And take her out to dance, leaving the fear and that the rhythm does not matter
Tú baila esa noche como si en el baile encontraras paz
You dance that night as if in the dance you found peace
Encontraras paz
You will find peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KANY GARCÍA