Para Siempre Lyrics in English Kany García

Below, I translated the lyrics of the song Para Siempre by Kany García from Spanish to English.
Verse 1
Love, let me be the first thing
That peeks there on your pillow
That your chest is always where I'll rest my face
And that you make a knot with my legs
When I fall asleep
Love, let me always be the desire
That makes you come back home
That you still look at my waist
And want it to be you who hugs it
That in my ear all your words always sleep
Chorus 1
And be the best part that there is of you
Let me hug you forever
Let me kiss you my way
Grab your hand wherever
Because I was born to love you
Let me hug you forever
Let me kiss you my way
Grab your hand wherever
Because I was born to love you, love
Verse 2
I want to make a life with you
Be lovers, be friends
And be the favorite story
That the witnesses share
That know what we are
And what we were before
Chorus 2
And be the best part there is of me
And let me hug you forever
Let me kiss you my way
Grab your hand wherever
Because I was born to love you
Let me hug you forever
Let me kiss you my way
Grab your hand wherever
Because I was born to love you
Bridge
I want to be your partner
And I only want to add to your life
Be the white foam there on the sand
That keeps coming closer to your shore
Chorus 3
And let me hug you forever
Let me kiss you my way
Grab your hand wherever
Because I was born to love you
Let me hug you forever
Let me kiss you my way
Grab your hand wherever
Because I was born to love you
Outro
That I was born to love you!
Oh, let me hug you forever!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Para Siempre” (Forever) by Puerto Rican singer-songwriter Kany García is a heartfelt love letter wrapped in mellow Latin pop. From the very first Amor, déjame ser yo lo primero…, the song paints the picture of a partner who wants to be the first thought on your pillow and the last heartbeat before sleep. It is intimate, cozy, and beautifully ordinary – celebrating shared pillows, tangled legs, and whispered words that fall asleep in the listener’s ear.

Kany’s lyrics go beyond simple romance. She dreams of a lifelong partnership where the couple is lovers, best friends, and favorite story all at once. The chorus – Déjame abrazarte para siempre – turns into a loving vow: to hold, kiss, and walk hand-in-hand anywhere life leads. It is a promise of constant support, like the white foam that never stops reaching the shoreline. In short, the song is an ode to choosing someone every single day, affirming, “I was born to love you.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Kany García
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49450 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KANY GARCÍA