Below, I translated the lyrics of the song El Mejor by Kany García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siepre de aquel que no convenía, qué vida
Always of him who did not agree, what a life
Cuando no paso, el nuevo jamás cumplió con lo que prometía
When it didn't happen, the new one never fulfilled what it promised.
Si esto es cierto, vamos lento
If this is true, we are slow
Para quedarme contigo
To stay with you
Me voy a sentar a pensármelo un rato
I'm going to sit down and think about it for a while.
Ya recorrí ese camino
I've already traveled that path
Pague esa cuenta y, no salió barato
Pay that bill and, it didn't come cheap.
Oh oh oh oh, uh oh oh peligro
Oh oh oh oh, uh oh oh danger
Me dice mi corazón
My heart tells me
Si yo me quedo contigo
If I stay with you
Tienes que ser el mejor
You have to be the best
Oigo tu voz y caigo otra vez
I hear your voice and fall again
Quedo convencida
I am convinced.
No puedo más y la alarma sonara
I can't take it anymore and the alarm will sound
Y yo más prevenida
And I more forewarned
Si esto es cierto, vamos lento
If this is true, we are slow
Para quedarme contigo
To stay with you
Me voy a sentar a pensármelo un rato, si
I'm going to sit down and think about it for a while, if
Ya recorrí ese camino
I've already traveled that path
Pague esa cuenta y no salió barato
Pay that bill and it didn't come cheap
Oh oh oh oh, uh oh oh peligro
Oh oh oh oh, uh oh oh danger
Me dice mi corazón
My heart tells me
Para quedarme contigo
To stay with you
Me he vuelto reina
I've become queen
Me lavas los platos
You wash my dishes
Me pagas la renta
You pay me rent
Me compras zapatos
You buy me shoes
Me dices que linda sin el maquillaje, te llevo a mi madre si vamos de viaje
You tell me that cute without makeup, I'll take you to my mother if we go on a trip
Para quedarme contigo
To stay with you
Me voy a sentar a pensármelo un rato, si
I'm going to sit down and think about it for a while, if
Ya recorrí ese camino
I've already traveled that path
Pague esa cuenta y no salió barato
Pay that bill and it didn't come cheap
Oh oh oh oh, uh oh oh, peligro
Oh oh oh oh, uh oh oh, danger
Me dice mi corazón
My heart tells me
Para quedarme contigo
To stay with you
Tienes que ser el mejor
You have to be the best
Oh oh oh oh, uh oh oh y peligro
Oh oh oh oh, uh oh oh and danger
Me dice mi corazón
My heart tells me
Si yo me quedo contigo
If I stay with you
Tienes que ser el mejor
You have to be the best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind