A Mis Amigos Lyrics in English Kany García , Melendi
Below, I translated the lyrics of the song A Mis Amigos by Kany García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tocas el timbre sin aviso tal como siempre
You ring the doorbell without warning as usual
Te quedas a que acabe el vino frecuentemente
You stay for the wine to run out frequently
Tú conociste a mi abuela y te enganchaste con mi prima
You met my grandmother and got hooked up with my cousin
Fuiste defensa en mis peleas y siempre en mi esquina
You were defense in my fights and always in my corner
Con una mirada nos basta para ver nuestros corazones
One glance is enough to see our hearts
Peleamos, llenamos de abrazos rincones
We fight, we fill corners with hugs
No te vayas de aquí porque tu alma y la mía
Don't leave here because your soul and mine
Están hecha a medida para quererse toda la vida
They are tailor-made to love each other for a lifetime
Y no te vayas de aquí, siempre ven a cuidarme
And don't leave here, always come and take care of me
Que hay caminos de piedra y te necesito
That there are stone paths and I need you
Yo te necesito pa' salvarme
I need you to save me
Tú has sido hasta mi prestamista
You've even been my lender
Y a veces yo fui tu banquero
And sometimes I was your banker.
Contigo río hasta en la misa
With you I laugh even at Mass
Contigo viajo mochilero
With you I travel backpacker
Con una mirada nos basta para ver nuestros corazones
One glance is enough to see our hearts
Peleamos, llenamos de abrazos rincones
We fight, we fill corners with hugs
No te vayas de aquí porque tu alma y la mía
Don't leave here because your soul and mine
Están hecha a medida para quererse toda la vida
They are tailor-made to love each other for a lifetime
Y no te vayas de aquí, siempre ven a cuidarme
And don't leave here, always come and take care of me
Que hay caminos de piedra y te necesito
That there are stone paths and I need you
Yo te necesito pa' salvarme
I need you to save me
La vida da y te sobra, la vida quita
Life gives and you have enough, life takes away
Al final uno aprende bien los que se necesitan
In the end one learns well what is needed
La vida da y te sobra, la vida quita
Life gives and you have enough, life takes away
Al final uno aprende bien los que se necesitan
In the end one learns well what is needed
¡Ay! No te vayas de aquí, siempre ven a cuidarme
Alas! Don't leave here, always come and take care of me
Que hay caminos de piedra y te necesito (sí)
That there are stone paths and I need you (yes)
Yo te necesito pa' salvarme
I need you to save me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KANY GARCÍA