Lamento Boliviano Lyrics in English Junior H

Below, I translated the lyrics of the song Lamento Boliviano by Junior H from Spanish to English.
They want to agitate me, they incite me to scream
I'm like a rock, words don't touch me
Inside there's a volcano that will soon explode
I want to be calm
It's my situation, a desolation
I'm like a lament, Bolivian lament
That started one day and won't end
Nobody hurts me anymore
ooh, yo yo, yo
And I am here
Drunk and crazy
And my idiot heart will always shine
And I will love you
I'll love you forever
Babe, don't comb your hair in bed
Because the travelers will get delayed
ooh, yo yo, yo
And I am here
Drunk and crazy
And my idiot heart will always shine
And I will love you
I'll love you forever
Babe, don't comb your hair in bed
Because the travelers will get delayed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Junior H takes the legendary rock hymn “Lamento Boliviano” and turns it into a raw confession of someone who feels the world pushing him to explode. He insists he is “como una roca,” untouched by words, yet inside there is a volcano of emotion ready to erupt. This clash between outer toughness and inner turmoil paints the picture of a man searching for peace while carrying a “lamento,” a sorrowful Bolivian-style wail that seems endless.

When the beat loosens, the singer admits he is “borracho y loco,” drunk and wild, but his “corazón idiota” keeps shining with stubborn hope. He vows eternal love and throws in the playful warning “Nena, no te peines en la cama,” as if reminding his lover not to worry about appearances when life itself is running late. The result is a bittersweet anthem where melancholy meets fiesta – a reminder that even in our loudest moments of rebellion, love and longing can still blaze at the center of everything.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Junior H
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUNIOR H