El Barbero Lyrics in English Junior H

Below, I translated the lyrics of the song El Barbero by Junior H from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lots know me out there as 'El Barbero'
It ain't for cutting hair, it's for skinning
The 815, that's my home
The roots that mold me come from Guanajuato
With a weed joint I chill, big time
Since I was 17 I started working
And I haven't quit rolling, much less working
And I haven't quit rolling, 'cause the goal's to stack green
All the way to Old Chicago
Nothing but Junior H
You'll catch me on Chicago streets in a Chevy
I've always been humble, that'll never fade
But I always like to stay in style
My clothes and little treats, nobody buys those for me
Cruz Azul on the field and me with a joint in my hand
With César and Elvis, shout-out to my bros
Barbero's my trade, in case there's doubt
Last name's Andrade if you ask again
And I haven't quit rolling, much less working
And I haven't quit rolling, 'cause the goal's to stack green
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

El Barbero is Junior H’s proud self-portrait of a young Mexican hustler who has swapped scissors for street smarts. Nicknamed “the Barber,” not for trimming fades but for “skinning” his opponents, he rides through Chicago’s barrios in a Chevy while his heart stays rooted in Guanajuato’s tierra. Between puffs of mota, shouts to his brothers César and Elvis, and cheers for Cruz Azul on the TV, he reminds us that hustle started at seventeen and never stopped.

The chorus repeats his mission: keep rolling, keep working, and keep generating that verde—slang for money and a nod to the green smoke that fuels his chill. Despite the flashy clothes and city drives, Junior H insists on humility, anchoring his outlaw bravado in family pride and the Andrade surname. The song is an anthem for anyone balancing ambition with heritage, style with sincerity, and street grit with genuine corazón.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including El Barbero by Junior H!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EL BARBERO BY JUNIOR H
Learn Spanish with music with 7637 lyric translations from various artists including Junior H
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUNIOR H