Seal Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Seal by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
浮き足だった君がイカれている
浮き足だった君がイカれている
危険な女神に見える
危険な女神に見える
首にかかった赤い十字架をまた
首にかかった赤い十字架をまた
もて遊び笑っている
もて遊び笑っている
君に見つめ返されると
君に見つめ返されると
思わず視線外した
思わず視線外した
なんだか負けた気になる
なんだか負けた気になる
まだまだこれから
まだまだこれから
はいつくばってもがく僕だけれど
はいつくばってもがく僕だけれど
靴をなめた覚えはない
靴をなめた覚えはない
ヘタクソ Kiss それじゃウブな僕を
ヘタクソ Kiss それじゃウブな僕を
ぬり潰す事はできない
ぬり潰す事はできない
僕がよく詩ってるあなたは
僕がよく詩ってるあなたは
君じゃないんだから
君じゃないんだから
でも今夜のフルコースの
でも今夜のフルコースの
おあずけは嫌
おあずけは嫌
君の中に隠れ住む
君の中に隠れ住む
エロスを今開放してくれ
エロスを今開放してくれ
指の動きが封印を解く呪文
指の動きが封印を解く呪文
スリリングな事をしよう
スリリングな事をしよう
Tell me what you want
Tell me what you want
now Don't tell lies More down
now Don't tell lies More down
Hurry up I don't know
Hurry up I don't know
if you keep on silence
if you keep on silence
違う愛撫でもっと裸のまま
違う愛撫でもっと裸のまま
透明にならないか
透明にならないか
同じ夜はもうないかもしれない
同じ夜はもうないかもしれない
無口になれない夜
無口になれない夜
Tell me what you want
Tell me what you want
now Don't tell lies More down
now Don't tell lies More down
Hurry up I don't know
Hurry up I don't know
if you keep on silence
if you keep on silence
Tell me what you want
Tell me what you want
now Don't tell lies More down
now Don't tell lies More down
Hurry up I don't know
Hurry up I don't know
if you keep on silence
if you keep on silence
らしくもないねぇちょっと
らしくもないねぇちょっと
悲しそうな仕草じゃ
悲しそうな仕草じゃ
だまされはしない
だまされはしない
ゆがんでもっとチャチャチャ
ゆがんでもっとチャチャチャ
楽しそうに今はそんな顔しないで
楽しそうに今はそんな顔しないで
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.