Explosion Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Explosion by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
欺かれて '見捨てられて'
欺かれて '見捨てられて'
心も表情もねじ曲がり
心も表情もねじ曲がり
抑えきれない '怒り、恨み'
抑えきれない '怒り、恨み'
紅蓮の炎 湧き上がる様に
紅蓮の炎 湧き上がる様に
What did you say?
What did you say?
Don't give me that!
Don't give me that!
Make up your mind!
Make up your mind!
Don't be afraid!
Do not be afraid!
I can't take it!
I can't take it!
Don't stop fury
Don't stop fury
What do you want?
What do you want?
P.A.I.N?
BREAD?
同じ苦しみを味あわせてやる
同じ苦しみを味あわせてやる
目障りなら '壊せばいい'
目障りなら '壊せばいい'
これ以外 やり方を知らない
これ以外 やり方を知らない
気に入らない '黙らせとく?'
気に入らない '黙らせとく?'
話し合いなどには応じない
話し合いなどには応じない
What did you say?
What did you say?
Don't give me that!
Don't give me that!
Make up your mind!
Make up your mind!
Don't be afraid!
Do not be afraid!
I can't take it!
I can't take it!
Don't stop fury
Don't stop fury
What do you want?
What do you want?
P.A.I.N?
BREAD?
牙をむきたいだけ理由は要らない
牙をむきたいだけ理由は要らない
無差別にResistance
無差別にResistance
Heavy explosion わがままemotion
Heavy explosion わがままemotion
弱い犬ほどよく吠えるから
弱い犬ほどよく吠えるから
他愛もないことで傷つけ
他愛もないことで傷つけ
チヤホヤされてイイ気持ち
チヤホヤされてイイ気持ち
Light explosion
Light explosion
ハッタリキメmotion
ハッタリキメmotion
'反抗'と'主張'を履き違えて
'反抗'と'主張'を履き違えて
キレる方は、楽でいいよね
キレる方は、楽でいいよね
いつまで ガキのままでいるの?
いつまで ガキのままでいるの?
Heavy explosion わがままemotion
Heavy explosion わがままemotion
また今日も導火線に火をつけ
また今日も導火線に火をつけ
闇雲にブチギレパフォーマンス
闇雲にブチギレパフォーマンス
チヤホヤされてイイ気持ち
チヤホヤされてイイ気持ち
Light explosion
Light explosion
ハッタリキメmotion
ハッタリキメmotion
過去の傷みを引きづらないで
過去の傷みを引きづらないで
爆発する そのエネルギーで
爆発する そのエネルギーで
消せない 炎を飛び越えろ!
消せない炎を飛び越えろ!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.