AGE Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song AGE by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
見下しきったそんな態度で
見下しきったそんな態度で
お説教はやめてくれ
お説教はやめてくれ
屁理屈だけで話されても
屁理屈だけで話されても
俺はバカだからわからない
俺はバカだからわからない
見失った出口と武器
見失った出口と武器
御無沙汰な lonely play
御無沙汰な lonely play
近頃作り笑いまでが
近頃作り笑いまでが
上手くなったって思えたり
上手くなったって思えたり
何も恐くなかったあの頃
何も恐くなかったあの頃
失う恐さを
失う恐さを
知ったこれからが分かれ道
知ったこれからが分かれ道
ジャッジをくだせ早く今のままで
ジャッジをくだせ早く今のままで
自分を愛せないのなら
自分を愛せないのなら
もう心に嘘をつくのはやめて
もう心に嘘をつくのはやめて
くだらないならすべて捨ててしまえ
くだらないならすべて捨ててしまえ
上手な嘘なんかいらない
上手な嘘なんかいらない
ガキだと笑うのなら
ガキだと笑うのなら
大人にならなくていい
大人にならなくていい
テレビで踊る娘達は
テレビで踊る娘達は
今夜もお祭り騒ぎ
今夜もお祭り騒ぎ
気にもとめなかった笑顔に
気にもとめなかった笑顔に
ちょっと癒されてみたり
ちょっと癒されてみたり
逆らってばかりいたあの頃
逆らってばかりいたあの頃
角の丸い棘それじゃ何も貫けない
角の丸い棘それじゃ何も貫けない
ジャッジをくだせ早く今のままで
ジャッジをくだせ早く今のままで
自分を誇れないのなら
自分を誇れないのなら
理解できない矛盾に火をつけて
理解できない矛盾に火をつけて
やがてきらめく星のかけらとなり
やがてきらめく星のかけらとなり
華やかに未来を照らして
華やかに未来を照らして
少しずつ感じている
少しずつ感じている
蒼い目のカリスマ
蒼い目のカリスマ
逆らってばかりいたあの頃
逆らってばかりいたあの頃
角の丸い棘それじゃ何も貫けない
角の丸い棘それじゃ何も貫けない
ジャッジをくだせ早く今のままで
ジャッジをくだせ早く今のままで
自分を誇れないのなら
自分を誇れないのなら
理解できない矛盾に火をつけて
理解できない矛盾に火をつけて
やがてきらめく星のかけらとなり
やがてきらめく星のかけらとなり
華やかに未来を照らして
華やかに未来を照らして
少しずつ感じている
少しずつ感じている
蒼い目のカリスマ
蒼い目のカリスマ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.