WILD FANG Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song WILD FANG by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
研ぎ澄まされた爪を立て
研ぎ澄まされた爪を立て
今輝くために その牙を剥け
今輝くために その牙を剥け
試練は乗り越えられない人に
試練は乗り越えられない人に
襲いかかりはしない
襲いかかりはしない
作り笑いそのままなの?
作り笑いそのままなの?
幸せなの?嘘はない?
幸せなの?嘘はない?
閉じ込めてしまう事が
閉じ込めてしまう事が
賢く生きる事じゃない
賢く生きる事じゃない
右にならえそれでいいの?
右にならえそれでいいの?
それじゃただの機械じゃない?
それじゃただの機械じゃない?
冷たい体の中の
冷たい体の中の
熱い魂を呼び覚ませ
熱い魂を呼び覚ませ
誰も皆 胸の奥に
誰も皆 胸の奥に
眠る'野性'を宿してる
眠る'野性'を宿してる
時には鎖外して 血を流せ!
時には鎖外して 血を流せ!
研ぎ澄まされた爪を立て
研ぎ澄まされた爪を立て
今輝くために その牙を剥け
今輝くために その牙を剥け
裸になって 解き放てば
裸になって 解き放てば
哀しみも消せる
哀しみも消せる
少しはみ出しても構わない
少しはみ出しても構わない
君は君のために 我無者羅になれ
君は君のために 我無者羅になれ
試練は乗り越えられない人に
試練は乗り越えられない人に
襲いかかりはしない
襲いかかりはしない
不可能なら‥諦めるの?
不可能なら‥諦めるの?
すべて終わり何もない
すべて終わり何もない
できるできないじゃなくて
できるできないじゃなくて
やるかどうかただそれだけ
やるかどうかただそれだけ
震えてる 君の中の
震えてる 君の中の
爆ぜる'野性'を剥き出して
爆ぜる'野性'を剥き出して
見えない壁を壊して 月に吠えろ!
見えない壁を壊して 月に吠えろ!
枯れた声が消え行くまで
枯れた声が消え行くまで
その心を叫び 野蛮に踊れ
その心を叫び 野蛮に踊れ
死んだみたいに 生きていても
死んだみたいに 生きていても
何も意味はない
何も意味はない
傷みを恐れてばかりの
傷みを恐れてばかりの
甘えているガキはお家へ帰れ
甘えているガキはお家へ帰れ
未来を切り裂く牙捨てる様な
未来を切り裂く牙捨てる様な
奴等に興味はない
奴等に興味はない
誰も皆 胸の奥に
誰も皆 胸の奥に
眠る'野性'を宿してる
眠る'野性'を宿してる
時には鎖外して 血を流せ!
時には鎖外して 血を流せ!
研ぎ澄まされた爪を立て
研ぎ澄まされた爪を立て
今輝くために その牙を剥け
今輝くために その牙を剥け
裸になって 解き放てば
裸になって 解き放てば
哀しみも消せる
哀しみも消せる
少しはみ出しても構わない
少しはみ出しても構わない
君は君のために 我無者羅になれ
君は君のために 我無者羅になれ
試練は乗り越えられない人に
試練は乗り越えられない人に
襲いかかりはしない
襲いかかりはしない
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.