Mr.Trouble Maker Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Mr.Trouble Maker by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Break away!
Break away!
Dear ineffective writer
Dear ineffective writer
You're a filthy liar!
You're a filthy liar!
You're a filthy liar!
You're a filthy liar!
Don't play dumb!
Don't play dumb!
Did you make up a story?
Did you make up a story?
You're very very evil
You're very very evil
Mr.Trouble Maker!
Mr.Trouble Maker!
I don't care
I do not care
Can't make me look stupid!
Can't make me look stupid!
What's the big idea?
What's the big idea?
What's the big idea?
What's the big idea?
Take it back!
Take it back!
If not you'll be sorry!
If not you'll be sorry!
I don't want to hear
I don't want to hear
any more of your lies
any more of your lies
笑えない そのスキャンダル‥‥
笑えない そのスキャンダル‥‥
未来も過去も 心も愛も
未来も過去も 心も愛も
幸も不幸も 生贄にされ
幸も不幸も 生贄にされ
君が言う真実とは何?
君が言う真実とは何?
君が言う正義とは何?
君が言う正義とは何?
ウワサも何も リアルも嘘も
ウワサも何も リアルも嘘も
立場もクソも ヘッたくれもない
立場もクソも ヘッたくれもない
真実を見極めて ただ恥を知れ
真実を見極めてただ恥を知れ
暇なハイエナにF××k!
暇なハイエナにF××k!
Break away!
Break away!
Dear ineffective writer
Dear ineffective writer
You're a filthy liar!
You're a filthy liar!
You're a filthy liar!
You're a filthy liar!
Don't play dumb!
Don't play dumb!
Did you make up a story?
Did you make up a story?
You're very very evil
You're very very evil
Mr.Trouble Maker!
Mr.Trouble Maker!
迷惑な そのスキャンダル‥
迷惑なそのスキャンダル‥
事実ならまだ 構いはしない
事実ならまだ 構いはしない
作り話は シャレにならない
作り話は シャレにならない
君の言うプライドとは何?
君の言うプライドとは何?
君の言うモラルとは何?
君の言うモラルとは何?
人をさらして 人を傷つけ
人をさらして 人を傷つけ
人を笑って 何が楽しい?
人を笑って 何が楽しい?
俺よりも 彼女の涙を拭いてやれ
俺よりも 彼女の涙を拭いてやれ
暇なハイエナにF××k!
暇なハイエナにF××k!
値打ちもない そのスキャンダル
値打ちもない そのスキャンダル
事実ならまだ 構いはしない
事実ならまだ 構いはしない
作り話は シャレにならない
作り話は シャレにならない
君の言うプライドとは何?
君の言うプライドとは何?
君の言うモラルとは何?
君の言うモラルとは何?
未来も過去も 心も愛も
未来も過去も 心も愛も
幸も不幸も 生贄にされ
幸も不幸も 生贄にされ
君が言う真実とは何?
君が言う真実とは何?
君が言う正義とは何?
君が言う正義とは何?
ウワサも何も リアルも嘘も
ウワサも何も リアルも嘘も
立場もクソも ヘッたくれもない
立場もクソも ヘッたくれもない
真実を見極めて ただ恥を知れ
真実を見極めてただ恥を知れ
暇なハイエナにF××k!
暇なハイエナにF××k!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.