Answer Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Answer by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
寝静まった街やむ事のない
寝静まった街やむ事のない
雨降る路地なにげに見つけた
雨降る路地なにげに見つけた
夢物語不気味に手招き
夢物語不気味に手招き
生まれて初めて知った快楽
生まれて初めて知った快楽
いつの間にか踏み外したレール
いつの間にか踏み外したレール
他に何も見えなくなっていた
他に何も見えなくなっていた
もうこれで後戻りできない
もうこれで後戻りできない
運命的なこいつは天使の導き
運命的なこいつは天使の導き
それともまさか悪魔のささやきか
それともまさか悪魔のささやきか
どんな未来を築くのかは自分次第
どんな未来を築くのかは自分次第
すべて受け止め今切り開け
すべて受け止め今切り開け
遠く離れた未来の僕よ
遠く離れた未来の僕よ
誇り愛せる何かがありますか
誇り愛せる何かがありますか
もがき苦しみ壁を乗り越えて
もがき苦しみ壁を乗り越えて
華やかに輝け
華やかに輝け
賢い大人は
賢い大人は
目を覚ませよと僕を責める
目を覚ませよと僕を責める
強がる心に見え隠れする不安と後悔
強がる心に見え隠れする不安と後悔
あの人になりたくて追いかけた
あの人になりたくて追いかけた
愛しき人さえ失うほどに
愛しき人さえ失うほどに
僕一人だけが取り残されて
僕一人だけが取り残されて
夢見ることはいけない事なの
夢見ることはいけない事なの
僕をむしばむ
僕をむしばむ
いびつにつきささるメロディー
いびつにつきささるメロディー
逃れられない踊らされるリズム
逃れられない踊らされるリズム
自分の道は自分で切り開くしかない
自分の道は自分で切り開くしかない
アドレナリンを駆け巡らせて
アドレナリンを駆け巡らせて
信じ続けて未来の僕よ
信じ続けて未来の僕よ
いつか誓った揺るぎない約束
いつか誓った揺るぎない約束
今自らの限界壊して華やかに輝け
今自らの限界壊して華やかに輝け
運命的なこいつは天使の導き
運命的なこいつは天使の導き
それともまさか悪魔のささやきか
それともまさか悪魔のささやきか
どんな未来を築くのかは自分次第
どんな未来を築くのかは自分次第
すべて受け止め今切り開け
すべて受け止め今切り開け
遠く離れた未来の僕よ
遠く離れた未来の僕よ
誇り愛せる何かがありますか
誇り愛せる何かがありますか
もがき苦しみ壁を乗り越えて
もがき苦しみ壁を乗り越えて
華やかに輝け信じ続けて未来の僕よ
華やかに輝け信じ続けて未来の僕よ
いつか誓った揺るぎない約束
いつか誓った揺るぎない約束
今自らの限界壊して華やかに輝け
今自らの限界壊して華やかに輝け
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.