Curse Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Curse by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
だから別に大丈夫だって
だから別に大丈夫だって
自惚れないでくれ
自惚れないでくれ
戯言は聞き飽きてきた早く消えろよ
戯言は聞き飽きてきた早く消えろよ
これごときでダメになれるほど
これごときでダメになれるほど
できた奴じゃないぜ
できた奴じゃないぜ
目的は粘膜とのハデなカラミアイ
目的は粘膜とのハデなカラミアイ
オモチャ捨てた日から
オモチャ捨てた日から
しばらくしてある日異変が起きて
しばらくしてある日異変が起きて
気づいた時には遅く
気づいた時には遅く
そして発動したあなたの呪い
そして発動したあなたの呪い
誰かれ求めた夜が
誰かれ求めた夜が
満たせないストレスに変わり
満たせないストレスに変わり
タマルのはミルクと
タマルのはミルクと
フラストレーション
フラストレーション
この下半身とこの胸に
この下半身とこの胸に
早く与えなければ
早く与えなければ
あなたの感触じゃなきゃ
あなたの感触じゃなきゃ
呪い解けない
呪い解けない
歪む煙乾いたノド
歪む煙乾いたノド
タバコにまた火をつけて
タバコにまた火をつけて
あてのない明日にただ
あてのない明日にただ
ダイスころがす暇つぶしに
ダイスころがす暇つぶしに
興味も何もない未来占えば
興味も何もない未来占えば
これでもう不吉なカード
これでもう不吉なカード
二度も並んだ
二度も並んだ
イヤな事ばかりの繰り返しで
イヤな事ばかりの繰り返しで
何もしたくなくて
何もしたくなくて
それでも想うあなたを
それでも想うあなたを
月日流れても色褪せない
月日流れても色褪せない
まぶしい記憶の過去が
まぶしい記憶の過去が
ただ光り強すぎて現在を
ただ光り強すぎて現在を
訪れた影が余計暗くする
訪れた影が余計暗くする
この下半身とこの胸が
この下半身とこの胸が
まだ欲しがらなければ
まだ欲しがらなければ
あなたとの出会いまで
あなたとの出会いまで
恨んだりはしない
恨んだりはしない
イヤな事ばかりの繰り返しで
イヤな事ばかりの繰り返しで
何もしたくなくて
何もしたくなくて
今でも想うあなたを
今でも想うあなたを
そして発動したヤリ足りない
そして発動したヤリ足りない
誰かれ求めた夜が
誰かれ求めた夜が
満たせないストレスに変わり
満たせないストレスに変わり
タマルのはミルクと
タマルのはミルクと
フラストレーション
フラストレーション
この下半身とこの胸に
この下半身とこの胸に
早く与えなければ
早く与えなければ
あなたの感触じゃなきゃ
あなたの感触じゃなきゃ
呪い解けない
呪い解けない
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.