MEDICAL BODY(ALBUM VERSION) Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song MEDICAL BODY(ALBUM VERSION) by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
君との 想い出だけは
君との 想い出だけは
一つも 雨に流れない
一つも 雨に流れない
短すぎた季節の中で
短すぎた季節の中で
まだ君が笑ってる
まだ君が笑ってる
二人で 輝きながら
二人で 輝きながら
確かな 愛を育てたよね
確かな 愛を育てたよね
最後の言葉になるけれど
最後の言葉になるけれど
捧げたい この唄を、、、。
捧げたい この唄を、、、。
降りだした雨に濡れ 街を歩いた
降りだした雨に濡れ 街を歩いた
ゆきかう人々は 誰も忙しそう
ゆきかう人々は 誰も忙しそう
びしょ濡れの背中まで
びしょ濡れの背中まで
泣いてるみたい?
泣いてるみたい?
一人にしておいて、、、
一人にしておいて、、、
もうすぐ寒い冬が終わる
もうすぐ寒い冬が終わる
君との 想い出だけは
君との 想い出だけは
一つも 雨に流れない
一つも 雨に流れない
短すぎた季節の中で
短すぎた季節の中で
まだ君が笑ってる
まだ君が笑ってる
寒い夜 君とよく 唄ったあの唄
寒い夜 君とよく 唄ったあの唄
今も覚えてるよ 灯りは消したまま
今も覚えてるよ 灯りは消したまま
寂びたギター 暗い部屋
寂びたギター 暗い部屋
外は今日も雨、、、
外は今日も雨、、、
君を失った今、、、
君を失った今、、、
誰のために唄えばいいの?
誰のために唄えばいいの?
君との 想い出だけは
君との 想い出だけは
一つも 雨は流さない
一つも 雨は流さない
短すぎた季節の中で
短すぎた季節の中で
まだ君が笑ってる
まだ君が笑ってる
このまま 時間を止めて
このまま 時間を止めて
悲しみ 涙 枯れるまで
悲しみ 涙 枯れるまで
もう一度 今心の声を
もう一度 今心の声を
愛の調べに乗せて、、、、。
愛の調べに乗せて、、、、。
君との 想い出だけは
君との 想い出だけは
一つも 雨は流さない
一つも 雨は流さない
短すぎた季節の中で
短すぎた季節の中で
まだ君が笑ってる
まだ君が笑ってる
どれだけ 記憶辿っても
どれだけ 記憶辿っても
どれだけ 時間が過ぎても
どれだけ 時間が過ぎても
こんなに 忘れられないくらい
こんなに 忘れられないくらい
愛したのは君だけ、、、、、。
愛したのは君だけ、、、、、。
二人で 輝きながら
二人で 輝きながら
確かな 愛を育てたよね
確かな 愛を育てたよね
広がる 雨上がりの空に
広がる 雨上がりの空に
僕の明日が見えた、、、。
僕の明日が見えた、、、。
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.